Перевод немецкого наречия ehrlicherweise

Перевод немецкого наречия ehrlicherweise: по правде, честно для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

наречие

ehrlicherweise

Переводы

Английский honestly, truly, frankly
Русский по правде, честно
Испанский francamente, honestamente
Французский franchement, honnêtement
Турецкий dürüstçe, samimiyetle
Португальский honestamente, sinceramente, de forma honesta
Итальянский onestamente, sinceramente, francamente
Румынский sincer
Венгерский őszintén
Польский szczerze
Греческий ειλικρινά
Голландский eerlijk, eerlijkerwijs, oprecht
Чешский upřímně, poctivě
Шведский ärligt, ärligen
Датский ærlig, ærligvis
Японский 正直に
Каталонский sincerament, honestament
Финский rehellisesti
Норвежский ærlig
Баскский egiazki
Сербский pošteno, iskreno
Македонский искрено
Словенский iskreno
Словацкий úprimne
Боснийский iskreno
Хорватский iskreno
Украинец відверто, чесно
Болгарский искрено, честно
Белорусский шчыра
Ивритבאופן כן، באופן כנה
Арабскийبصراحة، بصدق
Персидскийصادقانه
Урдуایمانداری سے، سچائی سے

Обзор
наречие

auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig; ehrlichkeitshalber

Переводы

Английский honestly, truly, frankly
Шведский ärligt, ärligen
Норвежский ærlig
Русский по правде, честно
Финский rehellisesti
Белорусский шчыра
Португальский honestamente, sinceramente, de forma honesta
Болгарский искрено, честно
Хорватский iskreno
Французский franchement, honnêtement
Венгерский őszintén
Боснийский iskreno
Украинец відверто, чесно
Словацкий úprimne
Словенский iskreno
Каталонский sincerament, honestament
Македонский искрено
Сербский pošteno, iskreno
Греческий ειλικρινά
Итальянский onestamente, sinceramente, francamente
Испанский francamente, honestamente
Чешский upřímně, poctivě
Баскский egiazki
Японский 正直に
Польский szczerze
Румынский sincer
Датский ærlig, ærligvis
Турецкий dürüstçe, samimiyetle
Голландский eerlijk, eerlijkerwijs, oprecht
Урдуایمانداری سے، سچائی سے
Ивритבאופן כן، באופן כנה
Арабскийبصراحة، بصدق
Персидскийصادقانه

Синонимы

≡ ehrlichkeitshalber

Синонимы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 263242