Перевод немецкого наречия gegenüber

gegenüber

Переводы

 across, opposite

 напротив, с другой стороны

 enfrente, opuesto

 en face, opposé, vis-à-vis

 karşısında, karşı, öteki tarafında

 do outro lado

 dall'altra parte

 de cealaltă parte

 másik oldal

 naprzeciw, naprzeciwko, wobec

 απέναντι

 aan de andere kant, tegenover

 naproti, oproti

 mittemot, på andra sidan, tvärs över

 på den anden side

 反対側

 d'altra banda, davant de

 toisella puolella, vastaan

 på den andre siden

 bestalde

 s druge strane

 на спротивната страна

 na drugi strani, nasproti

 na druhej strane

 s druge strane

 s druge strane

 з іншого боку

 от другата страна

 на другім баку

 di sisi lain

 ở phía bên kia

 boshqa tomonda

 दूसरी ओर

 另一边

 อีกด้านหนึ่ง

 다른 편에

 qarşı tərəfdə

 სხვა მხარე

 অন্যদিকে

 në anën tjetër

 दुसऱ्या बाजूला

 अरू तर्फ

 ఇతర పక్కన

 otrajā pusē

 மறுபக்கத்தில்

 teisel pool

 այլ կողմում

 li aliyê din

מנגד

من جهة أخرى

در مقابل

دوسری طرف

auf der anderen Seite; vis-à-vis

Переводы

 across, opposite

 d'altra banda, davant de

 en face, opposé, vis-à-vis

 enfrente, opuesto

 karşısında, karşı, öteki tarafında

 mittemot, på andra sidan, tvärs över

 naproti, oproti

 naprzeciw, naprzeciwko, wobec

 aan de andere kant, tegenover

 απέναντι

 på den andre siden

 напротив, с другой стороны

 toisella puolella, vastaan

 на другім баку

 do outro lado

 от другата страна

 s druge strane

 másik oldal

 s druge strane

 з іншого боку

 na druhej strane

 na drugi strani, nasproti

 на спротивната страна

 s druge strane

 dall'altra parte

 bestalde

 反対側

 de cealaltă parte

 på den anden side

 दूसरी ओर

 다른 편에

 boshqa tomonda

 दुसऱ्या बाजूला

 otrajā pusē

 li aliyê din

 অন্যদিকে

 மறுபக்கத்தில்

 另一边

 teisel pool

 այլ կողմում

 ఇతర పక్కన

 ở phía bên kia

 อีกด้านหนึ่ง

 სხვა მხარე

 अरू तर्फ

 qarşı tərəfdə

 di sisi lain

 në anën tjetër

دوسری طرف

מנגד

من جهة أخرى

در مقابل