Перевод немецкого наречия heilig

Перевод немецкого наречия heilig: истинно, честно для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное
heilig
наречие
heilig
наречие

heilig

Переводы

Английский honestly, truly
Русский истинно, честно
Испанский honestamente, verdaderamente
Французский absolument, honnêtement, vraiment
Турецкий dürüstçe, gerçekten
Португальский honestamente, verdadeiramente
Итальянский onestamente, veramente
Румынский cu adevărat, onest
Венгерский valóban, őszintén
Польский prawdziwie, szczerze
Греческий αληθινά, ειλικρινά
Голландский eerlijk, waarachtig
Чешский skutečně, upřímně
Шведский verkligen, ärligt, ärligt talat
Датский sandelig, ærlig
Японский 真実に, 誠実に
Каталонский honest, veritable
Финский rehellisesti, totisesti
Норвежский sannferdig, ærlig
Баскский egiazko, zintzo
Сербский iskreno, istinski
Македонский вистински, искрен
Словенский iskreno, resnično
Словацкий naozaj, úprimne
Боснийский iskreno, istinski
Хорватский istinski, pošteno
Украинец справжній, чесний
Болгарский истински, честно
Белорусский сапраўдны, шчыры
Индонезийский benar-benar, sejujurnya
Вьетнамский thành thật, thật sự
Узбекский chin, rostdan
Хинди ईमानदारी से, सचमुच
Китайский 确实, 诚实地
Тайский จริงๆ, อย่างซื่อสัตย์
Корейский 정직하게, 진실로
Азербайджанский həqiqətən, səmimi olaraq
Грузинский ნამდვილად, პატიოსნად
Бенгальский সত্যিই, সৎভাবে
Албанский sinqerisht, vërtet
Маратхи खरंच, प्रामाणिकपणे
Непальский ईमानदारीपूर्वक, साच्चै
Телугу నిజంగా, నిజాయితీగా
Латышский godīgi, patiesi
Тамильский உண்மையாக, நேர்மையாக
Эстонский ausalt, tõesti
Армянский ազնվորեն, իրոք
Курдский bi rastî, bê riyâ
Ивритאמיתי، כנה
Арабскийبصدق، حقاً
Персидскийراستین، صادق
Урдуایماندار، سچ

⁵ только в разговорной речи


Обзор
наречие

wahrhaftig, ehrlich

Переводы

Английский honestly, truly
Французский absolument, honnêtement, vraiment
Шведский verkligen, ärligt, ärligt talat
Норвежский sannferdig, ærlig
Русский истинно, честно
Финский rehellisesti, totisesti
Белорусский сапраўдны, шчыры
Португальский honestamente, verdadeiramente
Болгарский истински, честно
Хорватский istinski, pošteno
Венгерский valóban, őszintén
Боснийский iskreno, istinski
Украинец справжній, чесний
Словацкий naozaj, úprimne
Словенский iskreno, resnično
Каталонский honest, veritable
Македонский вистински, искрен
Сербский iskreno, istinski
Греческий αληθινά, ειλικρινά
Итальянский onestamente, veramente
Испанский honestamente, verdaderamente
Чешский skutečně, upřímně
Баскский egiazko, zintzo
Японский 真実に, 誠実に
Польский prawdziwie, szczerze
Румынский cu adevărat, onest
Датский sandelig, ærlig
Турецкий dürüstçe, gerçekten
Голландский eerlijk, waarachtig
Хинди ईमानदारी से, सचमुच
Корейский 정직하게, 진실로
Узбекский chin, rostdan
Маратхи खरंच, प्रामाणिकपणे
Латышский godīgi, patiesi
Курдский bi rastî, bê riyâ
Бенгальский সত্যিই, সৎভাবে
Тамильский உண்மையாக, நேர்மையாக
Китайский 确实, 诚实地
Эстонский ausalt, tõesti
Армянский ազնվորեն, իրոք
Телугу నిజంగా, నిజాయితీగా
Вьетнамский thành thật, thật sự
Тайский จริงๆ, อย่างซื่อสัตย์
Грузинский ნამდვილად, პატიოსნად
Непальский ईमानदारीपूर्वक, साच्चै
Азербайджанский həqiqətən, səmimi olaraq
Индонезийский benar-benar, sejujurnya
Албанский sinqerisht, vërtet
Урдуایماندار، سچ
Ивритאמיתי، כנה
Арабскийبصدق، حقاً
Персидскийراستین، صادق

Синонимы

Синонимы еще не определены.

 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 39959