Перевод немецкого наречия jedoch

jedoch

Переводы

 however, on the other hand

 впрочем, однако, тем не менее

 no obstante, sin embargo, ahora, empero, mas, mientras que, pero

 cependant, néanmoins, pourtant, toutefois

 ancak, fakat, lakin

 entretanto, porém

 però, tuttavia, ciononostante, ciò nondimeno, eppure, lo stesso, ma, nondimeno, ...

 totuși, în orice caz, însă

 azonban, viszont

 jednak, natomiast

 εντούτοις, όμως

 echter, evenwel

 avšak, nicméně

 emellertid, dock, däremot

 dog, imidlertid

 しかし, ただし

 però, tanmateix

 kuitenkin, siitä huolimatta

 derimot, imidlertid

 baina, orduan

 međutim, s druge strane, а, али, ипак

 но, сепак

 pa, vendar

 avšak, napriek tomu

 ali, međutim, s druge strane

 ali, međutim, s druge strane

 однак, проте

 въпреки това, обаче

 аднак, тым не менш

 namun

 tuy nhiên

 lekin

 तथापि

 然而

 อย่างไรก็ตาม

 그러나

 lakin

 მაგრამ

 তবুও

 megjithatë

 तथापि

 यद्यपि

 కానీ

 tomēr

 எனினும்

 siiski

 սակայն

 lêkin

אף על פי כן، עם זאת

لكن، ومع ذلك

اما، با این حال

تاہم، لیکن

hingegen, indessen; aber, hingegen, indes

Переводы

 however, on the other hand

 no obstante, sin embargo, ahora, empero, mas, mientras que, pero

 ali, međutim, s druge strane

 ali, međutim, s druge strane

 ancak, fakat, lakin

 cependant, néanmoins, pourtant, toutefois

 però, tuttavia, ciononostante, ciò nondimeno, eppure, lo stesso, ma, nondimeno, peraltro, pure

 emellertid, dock, däremot

 echter, evenwel

 entretanto, porém

 totuși, în orice caz, însă

 jednak, natomiast

 però, tanmateix

 međutim, s druge strane, а, али, ипак

 впрочем, однако, тем не менее

 derimot, imidlertid

 kuitenkin, siitä huolimatta

 аднак, тым не менш

 въпреки това, обаче

 azonban, viszont

 однак, проте

 avšak, napriek tomu

 pa, vendar

 но, сепак

 εντούτοις, όμως

 avšak, nicméně

 baina, orduan

 しかし, ただし

 dog, imidlertid

 तथापि

 그러나

 lekin

 तथापि

 tomēr

 lêkin

 তবুও

 எனினும்

 然而

 siiski

 սակայն

 కానీ

 tuy nhiên

 อย่างไรก็ตาม

 მაგრამ

 यद्यपि

 lakin

 namun

 megjithatë

تاہم، لیکن

אף על פי כן، עם זאת

لكن، ومع ذلك

اما، با این حال