Перевод немецкого наречия manchmal

Перевод немецкого наречия manchmal: иногда, порой для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A1 · наречие

manchmal

Переводы

Английский sometimes, occasionally
Русский иногда, порой
Испанский a veces, ocasionalmente
Французский parfois, quelquefois
Турецкий bazen, ara sıra
Португальский por vezes, às vezes
Итальянский a volte, occasionalmente, saltuariamente, talvolta
Румынский uneori, câteodată
Венгерский néha, olykor, alkalmanként
Польский nieraz, czasami, niekiedy
Греческий μερικές φορές, κάποτε, καμιά φορά
Голландский soms
Чешский někdy, občas
Шведский ibland, då och då, någon gång
Датский af og til, nogle gange
Японский 時々, たまに
Каталонский algunes vegades, de vegades, a vegades, algun cop
Финский joskus, aikaisemmin
Норвежский av og til, noen ganger
Баскский batzuetan, noizbait
Сербский nekad, ponekad
Македонский некогаш, понекогаш
Словенский občasno, včasih
Словацкий niekedy, občas
Боснийский ponekad
Хорватский katkat, nekad, ponekad
Украинец часом, іноді
Болгарский понявга, понякога
Белорусский часам, іншымі словамі
Ивритלפעמים
Арабскийأحيانًا، بين الحين والآخر
Персидскийگاهی، زمانی
Урдуکبھی کبھی، اکثر اوقات

Обзор
наречие

zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten; ab und an, ab und zu, dann und wann, hin und wieder, von Zeit zu Zeit

Переводы

Английский sometimes, occasionally
Испанский a veces, ocasionalmente
Каталонский algunes vegades, de vegades, a vegades, algun cop
Итальянский a volte, occasionalmente, saltuariamente, talvolta
Датский af og til, nogle gange
Баскский batzuetan, noizbait
Турецкий bazen, ara sıra
Шведский ibland, då och då, någon gång
Финский joskus, aikaisemmin
Хорватский katkat, nekad, ponekad
Венгерский néha, olykor, alkalmanként
Чешский někdy, občas
Польский nieraz, czasami, niekiedy
Французский parfois, quelquefois
Португальский por vezes, às vezes
Голландский soms
Румынский uneori, câteodată
Греческий μερικές φορές, κάποτε, καμιά φορά
Русский иногда, порой
Болгарский понявга, понякога
Японский 時々, たまに
Норвежский av og til, noen ganger
Белорусский часам, іншымі словамі
Боснийский ponekad
Украинец часом, іноді
Словацкий niekedy, občas
Словенский občasno, včasih
Македонский некогаш, понекогаш
Сербский nekad, ponekad
Урдуکبھی کبھی، اکثر اوقات
Ивритלפעמים
Арабскийأحيانًا، بين الحين والآخر
Персидскийگاهی، زمانی

Синонимы

≡ gelegentlich ≡ mitunter

Синонимы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 31694