Перевод немецкого наречия sofort

Перевод немецкого наречия sofort: немедленно, сразу для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A1 · наречие

sofort

Переводы

Английский immediately, at once, instantly
Русский немедленно, сразу
Испанский de inmediato, inmediatamente, inmediato
Французский immédiatement, tout de suite, sur le champ
Турецкий derhal, hemen, anında
Португальский imediatamente, de imediato, já, logo
Итальянский immediatamente, subito
Румынский imediat, pe loc
Венгерский azonnal, helyben
Польский natychmiast, bezzwłocznie, niezwłocznie, od razu, zaraz
Греческий αμέσως, στιγμιαία
Голландский onmiddellijk, meteen, ogenblikkelijk, terstond
Чешский ihned, okamžitě, hned
Шведский genast, bums, meddetsamma, omedelbart, tvärt
Датский med det samme, straks
Японский すぐに, 即座に, 即時, 早速, 直ちに
Каталонский de seguida, immediatament
Финский heti, välittömästi
Норвежский straks, umgående
Баскский berehalako, orain bertan
Сербский na mestu, odmah, одмах, сместа
Македонский веднаш, одма
Словенский takoj, takoj na mestu
Словацкий ihnečak, okamžite
Боснийский na licu mjesta, odmah
Хорватский odmah, na mjestu
Украинец відразу, негайно, одразу
Болгарский веднага, на място
Белорусский адразу, неадкладна
Индонезийский segera, seketika
Вьетнамский ngay lập tức, ngay tức thì
Узбекский darhol, hozir
Хинди तुरंत, फौरन
Китайский 立即, 馬上
Тайский ทันที, โดยทันที
Корейский 당장, 즉시
Азербайджанский derhal, hemen
Грузинский დროულად
Бенгальский তৎক্ষণাৎ
Албанский menjëherë
Маратхи आताच, तुरंत
Непальский तत्काल, तुरंत
Телугу ఇప్పుడు, తక్షణం
Латышский tūlīt, uzreiz
Тамильский உடனடி
Эстонский kohe, koheselt
Армянский անհապաղ
Курдский derhal
Ивритבהקדם، מיידי
Арабскийعلى الفور، فوراً
Персидскийبلافاصله
Урдуفوراً، فوری

Обзор
наречие

ohne irgendeine Verzögerung, auf der Stelle; alsbald, anschließend, augenblicks, dichtauf, dichteauf

Переводы

Английский immediately, at once, instantly
Венгерский azonnal, helyben
Польский natychmiast, bezzwłocznie, niezwłocznie, od razu, zaraz
Шведский genast, bums, meddetsamma, omedelbart, tvärt
Каталонский de seguida, immediatament
Турецкий derhal, hemen, anında
Чешский ihned, okamžitě, hned
Португальский imediatamente, de imediato, já, logo
Итальянский immediatamente, subito
Французский immédiatement, tout de suite, sur le champ
Испанский de inmediato, inmediatamente, inmediato
Голландский onmiddellijk, meteen, ogenblikkelijk, terstond
Хорватский odmah, na mjestu
Словенский takoj, takoj na mestu
Греческий αμέσως, στιγμιαία
Белорусский адразу, неадкладна
Болгарский веднага, на място
Македонский веднаш, одма
Украинец відразу, негайно, одразу
Русский немедленно, сразу
Сербский na mestu, odmah, одмах, сместа
Японский すぐに, 即座に, 即時, 早速, 直ちに
Норвежский straks, umgående
Финский heti, välittömästi
Боснийский na licu mjesta, odmah
Словацкий ihnečak, okamžite
Баскский berehalako, orain bertan
Румынский imediat, pe loc
Датский med det samme, straks
Хинди तुरंत, फौरन
Корейский 당장, 즉시
Узбекский darhol, hozir
Маратхи आताच, तुरंत
Латышский tūlīt, uzreiz
Курдский derhal
Бенгальский তৎক্ষণাৎ
Тамильский உடனடி
Китайский 立即, 馬上
Эстонский kohe, koheselt
Армянский անհապաղ
Телугу ఇప్పుడు, తక్షణం
Вьетнамский ngay lập tức, ngay tức thì
Тайский ทันที, โดยทันที
Грузинский დროულად
Непальский तत्काल, तुरंत
Азербайджанский derhal, hemen
Индонезийский segera, seketika
Албанский menjëherë
Урдуفوراً، فوری
Ивритבהקדם، מיידי
Арабскийعلى الفور، فوراً
Персидскийبلافاصله

Синонимы

≡ alsbald ≡ anschließend ≡ augenblicklich ≡ augenblicks ≡ dichtauf ≡ dichteauf ≡ direkt ≡ eilends ≡ flink ≡ fluchtartig, ...

Синонимы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 25429