Перевод немецкого наречия wozu

wozu

Переводы

 for what, for what purpose, for what reason, for which, what for, wherefore, why

 для чего, зачем

 para qué, a qué, con qué fin, por qué

 dazu, pour quelle cause, pour quoi, pourquoi, à quoi

 neye, hangi amaçla, niçin

 para que, a fim de, o que, para isso, para o que, por que

 a cosa serve, dunque, per cosa, perciò

 la ce, pentru ce

 mire, miért, amihez, amire, mihez

 po co, do czego, w jakim celu

 για ποιο λόγο, για τι

 waarvoor, daartoe, ten behoeve van

 k tomu, k čemu, proč

 till vad, för vad, till det nämnda, varför

 hvorfor, til det nævnte, til hvad

 何のため, 何のために, 意義, 用途, 目的

 amb què, per a això, per què

 mihin, miksi

 hvorfor, til det nevnte, til hva

 helburua, horretarako, zergatik

 za to, za šta, čemu

 за тоа, за што, зошто

 k čemu, za to, zakaj

 na čo, k čomu

 u svrhu, za to, zašto

 za to, zašto, čemu

 для чого, з якою метою

 за какво, за това, с каква цел

 для гэтага, для чаго, з якой мэтай

 untuk apa, untuk tujuan apa

 để làm gì

 qaysi maqsadda

 किस उद्देश्य से, किसलिए

 为了什么, 为了什么目的

 เพื่ออะไร

 무슨 용도로, 무엇을 위해

 hansı məqsədlə, nə məqsədlə

 რა მიზნით, რა მიზნისთვის

 কিসের জন্য, কোন উদ্দেশ্যে

 për çfarë qëllimi

 कशासाठी

 कुन उद्देश्यले

 ఏ ఉద్దేశ్యంతో, ఏ ఉద్దేశ్యానికి

 kādam nolūkam

 எந்த நோக்கத்திற்காக

 mille jaoks, milleks

 Որ նպատակով, ինչ նպատակով

 Ji bo çi armancê, ji bo çi armancê

למה، בשביל מה

لأي غرض، لما ذكر، لماذا

برای آن، برای چه

کیا مقصد، کس لیے، کیا فائدہ

fragt nach einem Zweck, einem Ziel, einem Nutzen; warum, weshalb, weswegen, wieso, wofür

Переводы

 for what purpose, for what reason, what for, wherefore, why

 mire, mihez, miért

 para que, a fim de, por que

 para qué, con qué fin, por qué

 pour quelle cause, pour quoi, pourquoi, à quoi

 för vad, till vad, varför

 зачем, для чего

 hvorfor, til hva

 mihin, miksi

 для чаго, з якой мэтай

 за какво, с каква цел

 zašto, čemu

 u svrhu, zašto

 для чого, з якою метою

 k čomu, na čo

 k čemu, zakaj

 amb què, per què

 за што, зошто

 za šta, čemu

 για ποιο λόγο, για τι

 a cosa serve, per cosa

 k čemu, proč

 helburua, zergatik

 意義, 用途, 目的

 po co, w jakim celu

 la ce, pentru ce

 hvorfor, til hvad

 neye, niçin

 ten behoeve van, waarvoor

 किस उद्देश्य से

 무슨 용도로

 qaysi maqsadda

 कशासाठी

 kādam nolūkam

 Ji bo çi armancê

 কোন উদ্দেশ্যে

 எந்த நோக்கத்திற்காக

 为了什么目的

 mille jaoks

 Որ նպատակով

 ఏ ఉద్దేశ్యంతో

 để làm gì

 เพื่ออะไร

 რა მიზნისთვის

 कुन उद्देश्यले

 nə məqsədlə

 untuk tujuan apa

 për çfarë qëllimi

کیا فائدہ، کیا مقصد

בשביל מה، למה

لأي غرض، لماذا

برای چه

zu dem gerade Genannten, Gemeinten

Переводы

 for what, for which

 amihez, amire, mire, miért

 o que, para isso, para o que

 till det nämnda, till vad

 til det nevnte

 для чего

 mihin, miksi

 для гэтага

 за това

 za to

 dazu

 za to

 для чого, з якою метою

 na čo

 za to

 per a això

 за тоа

 za to

 dunque, perciò

 a qué, para qué

 k tomu

 horretarako

 何のため, 何のために

 do czego, po co

 la ce, pentru ce

 til det nævnte

 hangi amaçla, neye

 daartoe, waarvoor

 किसलिए

 무엇을 위해

 qaysi maqsadda

 कशासाठी

 kādam nolūkam

 ji bo çi armancê

 কিসের জন্য

 எந்த நோக்கத்திற்காக

 为了什么

 milleks

 ինչ նպատակով

 ఏ ఉద్దేశ్యానికి

 để làm gì

 เพื่ออะไร

 რა მიზნით

 कुन उद्देश्यले

 hansı məqsədlə

 untuk apa

 për çfarë qëllimi

کس لیے، کیا مقصد

למה

لما ذكر

برای آن