Описание немецкого наречия schlichtweg
Определение немецкого наречия schlichtweg (просто): ganz einfach; einfach; schlicht с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
schlichtweg
simply, just, plainly, utterly
/ˈʃlɪçtveːk/
ganz einfach; einfach, schlicht
» Er ist schlichtweg
böse. He's just evil.
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Er ist schlichtweg
böse.
He's just evil.
- Das ist schlichtweg
nicht möglich.
That is simply not possible.
- Er lehnte den Vorschlag schlichtweg
ab.
He simply rejected the proposal.
- Schuluniformen sind schlichtweg
nicht mehr in Mode.
School uniforms are just out of fashion.
- Wenn du mich fragst, ist Tom schlichtweg
ein Trottel.
If you ask me, Tom is simply a fool.
- Dieser Witz ist schlichtweg
uralt.
This joke is simply old.
- Sie hatte schlichtweg
keine Wahlmöglichkeit.
She simply had no alternative.
- Er weigert sich schlichtweg
, mich hereinzulassen.
He simply refuses to let me in.
- Im letzten Jahrhundert wäre jemand wie Tom schlichtweg
ins Irrenhaus gesteckt worden.
Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
Примеры предложений
Переводы
- simply, just, plainly, utterly
просто
simplemente, sencillamente
simplement, tout simplement
basitçe, tamamen
simplesmente, apenas
semplicemente, proprio
pur și simplu
egyszerűen
po prostu
απλά, απλώς
gewoon, simpel
jednoduše, prostě
bara, enkelt
bare, simpelthen
まったく, 単純に
simplement, directament
ihan vain, pelkästään
rett og slett, enkelt
sinpleki
jednostavno
едноставно
enostavno, preprosto
jednoducho, proste
jednostavno
jednostavno
взагалі, просто
наистина, просто
проста
mudah, secara sederhana
đơn giản
shunchaki
सरल रूप से
就这么简单, 简单地
ง่ายๆ, อย่างง่ายดาย
그저, 단순히
sadəcə
უბრალოდ
সরলভাবে
thjesht
साधेपणे
सरल रूपमा
సరళంగా, సులభంగా
vienkārši
சரளமாக, சுலபமாக
lihtsalt
պարզապես
hêsanî
פשוט
ببساطة
بالکل آسان- ...
Переводы