Описание немецкого наречия schnellstens

Определение немецкого наречия schnellstens (как можно быстрее): so schnell wie möglich; baldmöglichst; schnellstmöglich; unverzüglich с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C2 · наречие
schnellstens

Английский as soon as possible, quickly

so schnell wie möglich; baldmöglichst, schnellstmöglich, unverzüglich

» Er wurde schnellstens zum Krankenhaus gebracht. Английский He was rushed to the hospital.

Значения

so schnell wie möglich, baldmöglichst, schnellstmöglich, unverzüglich

Значения

Синонимы

≡ baldmöglichst ≡ schnellstmöglich ≡ unverzüglich

Синонимы

Примеры предложений

  • Er wurde schnellstens zum Krankenhaus gebracht. 
    Английский He was rushed to the hospital.
  • Irgendwie muss ich schnellstens zu Geld kommen. 
    Английский Somehow I need to get money quickly.
  • Wir müssen uns schnellstens aus der Gefahrenzone entfernen. 
    Английский We must quickly remove ourselves from the danger zone.
  • Wenn Ihr Kind Gift trinkt, bringen Sie es schnellstens ins Krankenhaus. 
    Английский If your child drinks poison, rush him to the hospital.

Примеры предложений

Переводы

Английский as soon as possible, quickly
Русский как можно быстрее
Испанский lo antes posible, tan pronto como sea posible
Французский aussitôt, dès que possible
Турецкий en kısa sürede, mümkün olan en hızlı şekilde
Португальский o mais rápido possível
Итальянский il prima possibile, subito
Румынский cât mai repede
Венгерский a lehető leggyorsabban, leggyorsabban
Польский jak najszybciej
Греческий το συντομότερο δυνατό
Голландский zo snel mogelijk
Чешский nejrychleji, co nejdříve
Шведский snabbast möjligt
Датский hurtigst muligt
Японский できるだけ早く
Каталонский tan aviat com sigui possible
Финский mahdollisimman nopeasti
Норвежский snarest, så raskt som mulig
Баскский ahalik eta azkarren
Сербский što brže moguće
Македонский што е можно побрзо
Словенский tako hitro, kot je mogoče
Словацкий čo najskôr
Боснийский što brže moguće
Хорватский što brže moguće
Украинец якнайшвидше
Болгарский възможно най-бързо
Белорусский як мага хутчэй
Ивритבהקדם
Арабскийفي أسرع وقت ممكن
Персидскийهرچه زودتر
Урдуبہت جلد، جلدی

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 507284