Синонимы немецкого наречия beisammen

Синонимы немецкого наречия beisammen (вместе, рядом): beieinander, zusammen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · наречие

beisammen

Синонимы

≡ beieinander ≡ zusammen

Антоним (напротив)

≡ auseinander ≡ entfernt ≡ getrennt

Обзор
наречие

sich in örtlicher Nähe befindend; beieinander, zusammen

Синонимы

≡ beieinander ≡ zusammen

Антоним (напротив)

≡ auseinander ≡ entfernt ≡ getrennt

Переводы

Английский together, close by, in proximity
Русский вместе, рядом
Испанский juntos, unidos
Французский ensemble, réuni
Турецкий bir arada, yakın
Португальский juntos, reunidos
Итальянский insieme, vicino
Румынский apropiere, împreună
Венгерский együtt, közel
Польский razem, w pobliżu
Греческий κοντά, μαζί
Голландский bij elkaar, samen
Чешский dohromady, společně
Шведский tillsammans, i närheten
Датский i nærheden, sammen
Японский 一緒にいる, 近くにいる
Каталонский a prop, junt
Финский lähekkäin, yhdessä
Норвежский i nærheten, sammen
Баскский bateratuta, elkarren ondoan
Сербский blizu, zajedno
Македонский близу, заедно
Словенский blizu, skupaj
Словацкий blízko, spolu
Боснийский blizu, zajedno
Хорватский blizu, zajedno
Украинец поряд, разом
Болгарский в близост, заедно
Белорусский побач, разам
Индонезийский dekat
Вьетнамский gần
Узбекский yaqin
Китайский 在附近
Тайский ใกล้
Корейский 근처에
Азербайджанский yaxında
Грузинский ახლოს
Бенгальский নিকট
Албанский afër
Маратхи जवळ
Непальский नजिक
Телугу పక్కనే
Латышский tuvumā
Тамильский அருகில்
Эстонский lähedal
Армянский մոտ
Курдский nêzîk
Ивритביחד، קרוב
Арабскийقريبًا، معًا
Персидскийدر کنار، نزدیک
Урдуایک جگہ، قریب
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 135921