Синонимы немецкого наречия fallweise

Синонимы немецкого наречия fallweise (в зависимости от случая, по случаю): bisweilen, gelegentlich с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

наречие

fallweise

Синонимы

≡ bisweilen ≡ gelegentlich

⁹ Австрия


Обзор
наречие

von Fall zu Fall; bisweilen, gelegentlich

Синонимы

≡ bisweilen ≡ gelegentlich

Переводы

Английский case by case, occasionally
Русский в зависимости от случая, по случаю
Испанский casualmente, por caso
Французский au cas par cas, selon le cas
Турецкий duruma göre, vakaya göre
Португальский caso a caso, dependendo do caso
Итальянский di volta in volta, occasionale
Румынский ocazional, în funcție de caz
Венгерский alkalmanként, esetenként
Польский okazjonalnie, w zależności od przypadku
Греческий κατά περίπτωση
Голландский afhankelijk van de situatie, per geval
Чешский občas, případ od případu
Шведский fallvis
Датский afhængig af situationen, forskelligt
Японский 場合によって
Каталонский cas a cas, segons el cas
Финский tapauksittain, tilanteen mukaan
Норвежский tilfellevis
Баскский kasu batetik bestera
Сербский povremeno, s vremena na vreme
Македонский по случај
Словенский od primera do primera, po posameznih primerih
Словацкий podľa prípadu, prípad od prípadu
Боснийский povremeno, s vremena na vreme
Хорватский povremeno, s vremena na vreme
Украинец іноді, залежно від випадку
Болгарский по случай
Белорусский па выпадку
Ивритמקרה למקרה
Арабскийحسب الحالة، كل حالة على حدة
Персидскийبه موردی
Урдуمختلف مواقع پر، ہر بار

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1216851