Синонимы немецкого наречия fatalerweise

Синонимы немецкого наречия fatalerweise (к сожалению): bedauerlicherweise, unglücklicherweise с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · наречие

fatalerweise

Синонимы

≡ bedauerlicherweise ≡ unglücklicherweise

Обзор
наречие

in einer Art und Weise, die bedauerlich ist; bedauerlicherweise, unglücklicherweise

Синонимы

≡ bedauerlicherweise ≡ unglücklicherweise

Переводы

Английский unfortunately, regrettably
Русский к сожалению
Испанский desgraciadamente, lamentablemente
Французский malheureusement
Турецкий maalesef
Португальский infelizmente, lamentavelmente
Итальянский purtroppo, sfortunatamente
Румынский din păcate
Венгерский sajnos
Польский niestety
Греческий κατά τρόπο λυπηρό
Голландский helaas, jammer genoeg
Чешский bohužel
Шведский tyvärr
Датский desværre
Японский 残念ながら
Каталонский lamentablement
Финский valitettavasti
Норвежский dessverre
Баскский ezinezko, tristez
Сербский nažalost
Македонский жалосно
Словенский žalostno
Словацкий žiaľ
Боснийский nažalost
Хорватский nažalost
Украинец на жаль
Болгарский за съжаление, нещастно
Белорусский на жаль
Ивритלצערי
Арабскийللأسف
Персидскийمتأسفانه
Урдуبدقسمتی سے

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1176406