Синонимы немецкого наречия freilich

Синонимы немецкого наречия freilich (естественно, конечно): allerdings, gewiss, gewisslich, selbstverständlich, sicherlich, wohl, zugegebenermaßen, zweifellos, zweifelsohne с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · наречие

freilich

Синонимы

a.≡ allerdings ≡ zugegebenermaßen
b.≡ allerdings ≡ gewiss ≡ gewisslich ≡ selbstverständlich ≡ sicherlich ≡ wohl ≡ zweifellos ≡ zweifelsohne

Антоним (напротив)

a.≡ keinesfalls
b.≡ keinesfalls

Обзор
a. наречие

indessen, jedoch; allerdings, zugegebenermaßen

Синонимы

≡ allerdings ≡ zugegebenermaßen

Антоним (напротив)

≡ keinesfalls
b. наречие

selbstverständlich; selbstverständlich, gewiss, zweifelsohne, sicherlich, wohl

Синонимы

≡ allerdings ≡ gewiss ≡ gewisslich ≡ selbstverständlich ≡ sicherlich ≡ wohl ≡ zweifellos ≡ zweifelsohne

Антоним (напротив)

≡ keinesfalls

Переводы

Английский certainly, of course, admittedly, however, indeed, naturally, sure
Русский естественно, конечно, однако, разумеется, тем не менее
Испанский sin embargo, claro, naturalmente, no obstante, por supuesto
Французский bien sûr, toutefois, cependant, évidemment
Турецкий elbette, tabii, tabii ki
Португальский certamente, claro, contudo, entretanto
Итальянский certamente, certo, comunque, naturalmente, ovviamente, tuttavia, è vero che
Румынский desigur, firește, totuși, însă
Венгерский azonban, mindazonáltal, természetesen
Польский oczywiście, wprawdzie, jednak
Греческий βεβαίως, εντούτοις, φυσικά, όμως
Голландский natuurlijk, echter, uiteraard, weliswaar
Чешский ovšem, avšak, přesto, samozřejmě, však
Шведский dock, emellertid, naturligtvis, självklart, visserligen
Датский dog, imidlertid, selvfølgelig
Японский しかし, ただし, もちろん, 当然
Каталонский naturalment, no obstant, tanmateix, és clar
Финский itse asiassa, kuitenkin, kuitenkin kuitenkin, tietenkin
Норвежский imidlertid, likevel, selvfølgelig
Баскский bai, baina, noski, orduan
Сербский ipak, međutim, naravno, samo
Македонский но, се разбира, сепак
Словенский seveda, seveda da, vendar
Словацкий avšak, napriek tomu, samozrejme
Боснийский ipak, međutim, naravno
Хорватский ipak, međutim, naravno, svakako
Украинец звісно, однак, проте, само собою
Болгарский разбира се, все пак, естествено, обаче
Белорусский аднак, аднак жа, вядома
Индонезийский akan tetapi, namun, tentu
Вьетнамский dĩ nhiên, tuy nhiên, tuy vậy, tất nhiên
Узбекский albatta, ammo, biroq
Хинди तथापि, हालांकि
Китайский 不过, 当然, 然而
Тайский อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็ตาม, แน่นอน
Корейский 그러나, 물론, 하지만
Азербайджанский amma, lakin, əlbəttə
Грузинский თუმცა, მიუხედავად ამისა, ცხადია
Бенгальский অবশ্যই, তথাপি, তবে, নিশ্চয়ই
Албанский megjithatë, sidoqoftë, sigurisht
Маратхи तथापि, नक्कीच, मात्र
Непальский अवश्य, तथापि, तर
Телугу అయితే, అయినప్పటికీ, ఖచ్చితంగా
Латышский protams, taču, tomēr
Тамильский ஆனால், எனினும், நிச்சயமாக
Эстонский ent, kuid, loomulikult, muidugi
Армянский այնուամենայնիվ, բնականաբար, սակայն
Курдский bê guman, lê, lêbelê
Ивритאף על פי כן، כמובן، עם זאת
Арабскийبالطبع، لكن، ومع ذلك
Персидскийالبته، اما، بدیهی
Урдуبہرحال، بے شک، تاہم، یقینی طور پر
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 92174, 92174