Синонимы немецкого наречия irgendwann

Синонимы немецкого наречия irgendwann (когда-нибудь): sonstwann с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · наречие

irgendwann

Синонимы

≡ sonstwann

Обзор
наречие

zu einem unbestimmten oder und unbestimmbaren Zeitpunkt; eines Tages, früher oder später, sonstwann, über kurz oder lang

Синонимы

≡ sonstwann

Переводы

Английский sometime, at some point, one day, somewhen
Русский когда-нибудь
Испанский alguna vez, algún día, en algún momento
Французский n'importe quand, un jour, à un moment donné
Турецкий bir noktada, bir zaman
Португальский algum dia, em algum momento
Итальянский in un momento indefinito, un giorno
Румынский cândva, odată
Венгерский valamikor, egyszer, egyszer csak
Польский kiedyś
Греческий κάποια στιγμή
Голландский eens, op een gegeven moment
Чешский někdy, v nějakou dobu
Шведский någon gång, förr eller senare, när som helst
Датский på et tidspunkt
Японский いつか
Каталонский en algun moment
Финский jossain, jossain vaiheessa
Норвежский en gang
Баскский noizbait
Сербский neki put, neodređeno vreme
Македонский некогаш, некогаш во иднина
Словенский kdaj
Словацкий niekedy, raz
Боснийский neki put, neodređeno vrijeme
Хорватский neki put, neodređeno vrijeme
Украинец коли-небудь
Болгарский в някакъв момент, някога
Белорусский калі-небудзь
Индонезийский kapan-kapan, suatu saat
Вьетнамский lúc nào đó, một ngày nào đó
Узбекский qachondir
Хинди कभी, कभी न कभी
Китайский 某个时候
Тайский สักวัน, สักวันหนึ่ง
Корейский 언젠가
Азербайджанский bir gün, nə vaxtsa
Грузинский ოდესმე
Бенгальский একদিন, কখনো
Албанский ndonjë ditë, një ditë
Маратхи कधीतरी
Непальский कहिले न कहिले, कुनै बेला
Телугу ఎప్పుడో
Латышский kādreiz
Тамильский எப்போதாவது, ஒருநாள்
Эстонский kunagi
Армянский ինչ-որ ժամանակ
Курдский rojek
Ивритמתי שהוא
Арабскийفي وقت ما
Персидскийروزی، یک زمانی
Урдуکبھی، کسی وقت
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 40314