Синонимы немецкого наречия seltsamerweise

Синонимы немецкого наречия seltsamerweise (странно, необычно): absonderlicherweise, befremdlicherweise, eigenartigerweise, eigentümlicherweise, erstaunlicherweise, komischerweise, kurioserweise, merkwürdigerweise,… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · наречие

seltsamerweise

Синонимы

≡ absonderlicherweise ≡ befremdlicherweise ≡ eigenartigerweise ≡ eigentümlicherweise ≡ erstaunlicherweise ≡ komischerweise ≡ kurioserweise ≡ merkwürdigerweise ≡ sonderbarerweise ≡ wunderlicherweise

Обзор
наречие

seltsam, eigenartig erscheinend; absonderlicherweise, befremdlicherweise, eigenartigerweise, eigentümlicherweise, erstaunlicherweise

Синонимы

≡ absonderlicherweise ≡ befremdlicherweise ≡ eigenartigerweise ≡ eigentümlicherweise ≡ erstaunlicherweise ≡ komischerweise ≡ kurioserweise ≡ merkwürdigerweise ≡ sonderbarerweise ≡ wunderlicherweise

Переводы

Английский oddly, strangely
Русский странно, необычно
Испанский curiosamente, extrañamente
Французский bizzarement, curieusement, bizarrement, étrangement
Турецкий tuhaf bir şekilde, garipçe
Португальский estranhamente, curiosamente
Итальянский stranamente, singolarmente
Румынский ciudat, straniu
Венгерский furcsa módon, különös módon
Польский dziwnie, dziwacznie
Греческий παράξενα, ιδιαίτερα
Голландский merkwaardig, vreemd
Чешский podivně, podivuhodně
Шведский konstigt nog, konstigt, märkligt
Датский mærkeligt, underligt
Японский 不思議に, 奇妙に
Каталонский estranyament
Финский erikoisesti, oudosti
Норвежский merkelig, underlig
Баскский arraro, bitxia
Сербский neobično, čudno
Македонский необично, чудно
Словенский nenavadno, čudno
Словацкий podivné, zvláštne
Боснийский neobično, čudno
Хорватский neobično, čudno
Украинец досить дивно, незвично
Болгарский странно, чудно
Белорусский дзіўным чынам
Ивритמוזר
Арабскийعجيب، غريب
Персидскийعجیب، غیرمعمولی
Урдуعجیب طور پر

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 169182