Описание немецкого наречия überaus

Определение немецкого наречия überaus (очень, чрезвычайно): über etwas hinaus; sehr, besonders; äußerst; enorm; nennenswert с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

B2 · наречие
überaus

Английский extremely, exceedingly, exceptionally, particularly, very

über etwas hinaus; sehr, besonders; äußerst, enorm, nennenswert

» Tom ist überaus gesellig. Английский Tom is very sociable.

Значения

a.über etwas hinaus
b.sehr, besonders, äußerst, enorm, nennenswert

Значения

Синонимы

b.≡ enorm ≡ nennenswert ≡ äußerst

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist überaus gesellig. 
    Английский Tom is very sociable.
  • Der Junge ist überaus schüchtern. 
    Английский That boy is really shy.
  • Meine Frau ist überaus erfolgreich. 
    Английский My wife is extremely successful.
  • Einstein ist ein überaus kluger Papagei. 
    Английский Einstein is a very smart parrot.
  • Sie hat dein Vermögen überaus vermehrt. 
    Английский She has greatly increased your wealth.
  • Gestern las er einen überaus interessanten Roman. 
    Английский He read a most interesting novel yesterday.
  • Es ist überaus wichtig, was er sagt. 
    Английский It is extremely important what he says.
  • Ich bin ein überaus bescheidener Mensch. 
    Английский I'm an extremely humble person.
  • Das Messer hatte eine überaus scharfe Spitze. 
    Английский The knife had a very sharp point.
  • Ein überaus starker Wind rüttelte an den Bäumen. 
    Английский An extremely strong wind shook the trees.

Примеры предложений

Переводы

Английский extremely, exceedingly, exceptionally, particularly, very
Русский очень, чрезвычайно, весьма, особенно
Испанский extremadamente, especialmente, muy, sumamente
Французский extrêmement, très, particulièrement
Турецкий bayağı, son derece, fevkalade, özellikle
Португальский muito, extremamente, especialmente
Итальянский estremamente, particolarmente, molto, oltremodo
Румынский foarte, deosebit, extrem
Венгерский különösen, nagyon, rendkívül, túlzottan
Польский bardzo, niezwykle, szczególnie
Греческий πολύ, ιδιαίτερα, υπερβολικά
Голландский bijzonder, zeer, uiterst
Чешский velmi, mimořádně, zejména
Шведский ytterst, extremt, mycket, särskilt, överdrivet
Датский ekstremt, meget, overordentlig, særlig
Японский 非常に, 極めて, 特に
Каталонский molt, especialment, extremament
Финский erittäin, erityisesti, äärimmäisen
Норвежский svært, overmåte, spesielt
Баскский oso, berezi, gehiegizko
Сербский veoma, izuzetno, posebno
Македонский многу, извонредно, особено
Словенский izjemno, izredno, zelo
Словацкий veľmi, mimoriadne, obzvlášť
Боснийский izuzetno, izvan, posebno
Хорватский iznimno, izuzetno, izvan, posebno
Украинец вкрай, надзвичайно, дуже, особливо
Болгарский бая, много, изключително, особено
Белорусский вельмі, асабліва, надзвычай
Ивритמאוד، ביותר، במיוחד
Арабскийجدًا، بدرجة كبيرة، بشكل كبير، خصوصًا
Персидскийبسیار، به‌ویژه، فوق العاده
Урдуبہت زیادہ، بہت، خاص

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 122825, 122825