Описание немецкого наречия vorab
Определение немецкого наречия vorab (заранее, предварительно): bevor etwas anderes geschieht oder bevor etwas zu einem bestimmten Termin vorgesehen ist; vorgängig; vorher; zuerst; zunächst; zuvor с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
vorab
beforehand, in advance
/ˈfoːɐ̯ap/
bevor etwas anderes geschieht oder bevor etwas zu einem bestimmten Termin vorgesehen ist; vorgängig, vorher, zuerst, zunächst, zuvor
» Du hättest vorab
anrufen sollen. You should have telephoned in advance.
Значения
- bevor etwas anderes geschieht oder bevor etwas zu einem bestimmten Termin vorgesehen ist, vorgängig, vorher, zuerst, zunächst, zuvor
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Du hättest vorab
anrufen sollen.
You should have telephoned in advance.
- Du solltest die Miete vorab
bezahlen.
You should pay the rent in advance.
- Manuela kannte die Pläne schon vorab
.
Manuela already knew the plans in advance.
- Im Familienstammbuch, schon vorab
überreicht, ist in der Spalte für die Kinder Platz für zehn Eintragungen.
In the family register, already handed over in advance, there is space for ten entries in the column for children.
- Ihr hättet vorab
anrufen sollen.
You should have telephoned in advance.
- Für diese angenommene Überlast gab es vorab
Geld, um Lehrpersonal einzustellen.
For this assumed overload, there was money in advance to hire teaching staff.
Примеры предложений
Переводы
- beforehand, in advance
заранее, предварительно
antes, previamente
au préalable, d'avance
ilk olarak, önceden
antecipadamente, previamente
in anticipo, preliminarmente
anticipat, preliminar, în avans
előre, előzetesen
wcześniej, z góry
προκαταβολικά, προτού
vooraf
dopředu, předem
i förväg, på förhand
forud, på forhånd
事前に, 前もって
abans, prèviament
ennakkoon, etukäteen
først, på forhånd
aurretik, lehenago
pre, prethodno
предварително
vnaprej, vnaprejšnje
predtým, vopred
prije
prije, unaprijed
заздалегідь, наперед
предварително, преди
заранее, напярэдадні
sebelum
trước
oldindan
पहले से
事先, 提前
ล่วงหน้า
미리
əvvəlcədən
წინასწარ
আগে
paraprakisht
पूर्वी
अगाडि
ముందుగా
iepriekš
முன்னதாக
eelnevalt
նախօրոք
berê
לפני، מראש
قبل، مسبقًا
قبل از، پیشاپیش
ابتدائی، پہلے- ...
Переводы