Описание немецкого наречия weitab
Определение немецкого наречия weitab (далеко): in großer Entfernung; weit entfernt; fernab с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
наречие
weitab
предлог
weitab
weitab
distant, far away
/ˈvaɪtap/
in großer Entfernung; weit entfernt; fernab
» Die Tagungsräume einer Gaststätte in einem Nachbarort waren ihnen zu weitab
gelegen. The conference rooms of a restaurant in a neighboring town were too far away for them.
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Die Tagungsräume einer Gaststätte in einem Nachbarort waren ihnen zu weitab
gelegen.
The conference rooms of a restaurant in a neighboring town were too far away for them.
- Die Retter waren gekommen und hatten nach ihm gesucht, weitab
von der ursprünglichen Flugroute.
The rescuers had come and searched for him, far from the original flight path.
- Weitab
im Dunkel des Waldes hörte sie ihre eigenen Hunde jagen, die wahrscheinlich ein Wild gerissen hatten.
Far away in the darkness of the forest, she heard her own dogs hunting, which had probably caught a game.
Примеры предложений
Переводы
- distant, far away
далеко
distante, lejos
loin, au loin, lointain, éloigné
uzak, uzakta
longe, distante
distante, lontano
departe
messze, nagy távolságra, távol
daleko
μακριά
veraf, ver weg
daleko
långt borta
fjernt, langt væk
大きな距離で, 遠く
lluny, molt apartat, molt lluny
kaukana
fjernt, langt unna
urrun
daleko
далеку
daleč
vzdialene, ďaleko
daleko
daleko
далеко
в далечината, далеч
далёка
jauh
xa, xa xôi
uzoq, yiroq
दूर
很远, 远
ห่างไกล, ไกล
멀리
uzaq
შორს
দূর, দূরে
larg
दूर
दूर
దూరంగా
tālu
தூரமாக, தொலைவில்
kaugel
հեռու
dûr
מרחק רב، רחוק
بعيد، بعيدًا
دور، فاصله زیاد
بہت دور، دور- ...
Переводы