Значение немецкого наречия gleichermaßen

Значение немецкого наречия gleichermaßen (в равной степени, одинаково): in derselben Weise; auf die gleiche Weise; genauso; ebenso с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · наречие

gleichermaßen

Значения

in derselben Weise, auf die gleiche Weise, genauso, ebenso

Обзор
наречие

Описания

  • in derselben Weise
  • auf die gleiche Weise

Синонимы

≡ ebenso ≡ genauso

Переводы

Английский likewise, equally, in the same way
Русский в равной степени, одинаково, равным образом
Испанский de igual manera, igualmente
Французский de la même manière, de même, pareillement, également
Турецкий aynı şekilde, eşit şekilde
Португальский da mesma forma, igualmente
Итальянский allo stesso modo, ugualmente
Румынский deopotrivă, în mod egal
Венгерский ugyanúgy, azonos módon, egyaránt, egyformán, egyszerre, ugyanannyira
Польский jednakowo, w równym stopniu
Греческий ισότιμα, ομοίως
Голландский eveneens, evenzo, op dezelfde manier
Чешский rovněž, stejně
Шведский på samma sätt, lika
Датский på samme måde, ligeledes
Японский 等しく, 同様に
Каталонский igualment
Финский samalla tavalla, yhtä lailla
Норвежский på samme måte, likt
Баскский modu berean
Сербский na isti način, jednako, podjednako, барабар, исто, истоветно, подједнако, пропорционално, ...
Македонский барабар, исто, исто така, на ист начин, подједнако, пропорционално, равномерно, складно, ...
Словенский enako, na enak način, tudi
Словацкий rovnako, rovnako tak
Боснийский na isti način, podjednako
Хорватский na isti način, jednako
Украинец також, однаково
Болгарский еднакво, по същия начин
Белорусский аднолькава
Ивритבאופן שווה
Арабскийبنفس الطريقة
Персидскийبه یک اندازه، به یک شکل، به یکسان
Урдуیکساں طور پر

Переводы

Синонимы

 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 141032