Описание немецкого предлога abzüglich

Определение немецкого предлога abzüglich (за вычетом): nach Abzug с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C2 · предлог
abzüglich

Английский after deduction, less, minus

/ˈaptsyːklɪç/

nach Abzug

» Sie werden das bewegliche Gut abzüglich der Juwelen erben. Английский They will inherit the movable property minus the jewels.

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie werden das bewegliche Gut abzüglich der Juwelen erben. 
    Английский They will inherit the movable property minus the jewels.
  • Die Preise sind jeweils abzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer zu rechnen. 
    Английский Prices are to be calculated excluding the statutory value-added tax.

Примеры предложений

Переводы

Английский after deduction, less, minus
Русский за вычетом
Испанский después de deducción, menos
Французский après déduction, déduction faite de
Турецкий indirim sonrası, kesildikten sonra
Португальский descontado, menos
Итальянский dopo detrazione
Румынский după deducere, după scădere
Венгерский levonás után
Польский po odliczeniu
Греческий μετά από αφαίρεση
Голландский na aftrek
Чешский po odečtu
Шведский efter avdrag, med avdrag för
Датский efter fradrag
Японский 控除後
Каталонский després de deducció, després de restar
Финский vähennys
Норвежский etter fradrag
Баскский ken
Сербский nakon odbitka
Македонский по одбивка
Словенский po odbitku
Словацкий po odpočítaní
Боснийский nakon odbitka
Хорватский nakon odbitka
Украинец після вирахування
Болгарский след приспадане
Белорусский пасля адліку
Индонезийский setelah dikurangi
Вьетнамский sau khi khấu trừ
Узбекский ayirishdan keyin
Хинди घटाकर
Китайский 扣除后
Тайский หักแล้ว
Корейский 차감 후
Азербайджанский çıxarılmasından sonra
Грузинский მინუს
Бенгальский বিয়োগ
Албанский pas zbritjes
Маратхи कटौती के बाद
Непальский कटौतीपछि
Телугу తగ్గిన తర్వాత
Латышский atņemot
Тамильский கழித்த பின்
Эстонский miinus
Армянский հաշվարկից հետո
Курдский minûs
Ивритבניכוי
Арабскийبعد الخصم
Персидскийپس از کسر
Урдуکٹوتی کے بعد
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 32384