Описание немецкого предлога entsprechend
Определение немецкого предлога entsprechend (в соответствии с, согласно): gemäß, nach; analog; gemäß; nach с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
прилагательное
entsprechend
предлог
entsprechend
entsprechend
according to, in accordance with
gemäß, nach; analog, gemäß, nach
» Er verhält sich entsprechend
seinem Alter. He acts his age.
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Er verhält sich entsprechend
seinem Alter.
He acts his age.
- Der Preis ändert sich entsprechend
der Nachfrage.
The price changes according to demand.
- Hast du entsprechend
meiner Bitte dein Zimmer aufgeräumt?
Did you clean your room like I asked you?
- Der Empfang fand entsprechend
dem diplomatischen Protokoll statt.
The reception took place according to the diplomatic protocol.
- In Zweifelsfällen wird die Ligatur entsprechend
der Gliederung des Wortes nach Sprechsilben gesetzt.
In case of doubt, the ligature is placed according to the structure of the word based on syllables.
- Man sollte ihm keinen Vorwurf machen, denn er handelte nur entsprechend
seiner Weisung.
One should not blame him, for he acted only according to his instructions.
- Im Postamt wird die Post entsprechend
dem Zielort eingeordnet.
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
Примеры предложений
Переводы
- according to, in accordance with
в соответствии с, согласно
de acuerdo con, según
conformément, selon
uygun, göre
conforme, de acordo
secondo, in base a
conform, după
megfelelően, szerint
według, zgodnie
ανάλογα με, κατά, σύμφωνα
volgens, overeenkomend
podle, v souladu
enligt, i enlighet med, efter
i overensstemmelse med, ifølge
に基づいて, に従って
d'acord amb, segons
mukaisesti, vastaan
i samsvar med, ifølge
arabera, oinarrituta
prema, u skladu sa
по, според
po, v skladu z
podľa, v súlade s
prema, u skladu sa
prema, sukladno
відповідно, згідно
по, съгласно
адпаведна, згодна
בהתאם، לפי
حسب، وفقًا
بر اساس، مطابق
مطابق، کے مطابق
Переводы