Описание немецкого предлога inklusive
Определение немецкого предлога inklusive (включая): unter Einbezug von, unter Einschluss von; einschließlich; mitsamt с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
наречие
inklusive
предлог
inklusive
inklusive
including, inclusive of
/ɪnˈkluːzɪfə/
unter Einbezug von, unter Einschluss von; einschließlich, mitsamt
» Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive
dem Tag, an dem sie gekauft wurden. Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive
dem Tag, an dem sie gekauft wurden.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
- Er zahlte die Schulden inklusive
Zinsen.
He paid the loan with interest.
- Ist dieser Preis inklusive
der Mehrwertsteuer?
Does the price include VAT?
- Im asiatischen Raum inklusive
China wurde der Umsatz im ersten Quartal fast verdoppelt, heißt es im Quartalsbericht.
In the Asian region, including China, revenue nearly doubled in the first quarter, according to the quarterly report.
- Sie erhalten eine Stabtaschenlampe inklusive
einer Trageschlaufe.
You receive a stick flashlight including a carrying strap.
- Die Preise verstehen sich inklusive
Frühstück und Minibar.
The prices include breakfast and minibar.
Примеры предложений
Переводы
- including, inclusive of
включая
con inclusión de, incluido, inclusive, incluyendo
compris, incluant, inclus, y compris
dahil
com inclusão de, incluindo, inclusive
compreso, incluso
inclus
beleértve
w tym, włącznie z
συμπεριλαμβανομένου
inbegrepen, inclusief
včetně
含む, 含めて
incloent
mukaan, sisältäen
inkludert, med
barne, inklusio
uključujući
вклучувајќи
vključno z
súčasťou, vrátane
uključujući
uključujući
включаючи
включително
уключаючы
termasuk
bao gồm
shu jumladan
सहित
包括
รวมถึง
포함하여
daxil olmaqla
შეიცავს
সহিত
përfshirë
समाविष्ट
समेत
సహా
ieskaitot
உள்ளடுக்கிய
kaasa arvatud
ներառյալ
di nav de
כולל
بما في ذلك
شامل
شامل- ...
Переводы