Перевод немецкого предлога nach

Перевод немецкого предлога nach: в направлении, в сторону, к, цитата для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A1 · предлог

nach

Переводы

Английский towards, after, to, as to, at, for
Русский в направлении, в сторону, к, цитата
Испанский hacia, a, cita, de, por, según
Французский vers, à, après, d'après, en, selon
Турецкий birinin alıntısını almak, hedefe, yönünde
Португальский para, a, citar, em direção
Итальянский verso, a, dopo
Румынский spre, către, după
Венгерский alapján, cél, irányába, szerint, valakinek a megjegyzése
Польский cytat, do, ku, w kierunku
Греческий προς, κατά, σε, για
Голландский naar, richting, ten behoeve van
Чешский citát, do, k cíli, na, podle, směrem
Шведский efter, mot, enligt, till
Датский efter, ifølge, mod, til
Японский に, へ, 引用する, 方向へ, 目的地, 行き
Каталонский cap a, cap, de, objectiu, per, referint-se a, segons, seguint
Финский jonkun lainaus, kohti, suunta, suuntaan
Норвежский mot, til, etter
Баскский norabide, helburu, norbaiten iritzia
Сербский ka, prema, u pravcu
Македонский кон, по
Словенский k cilju, na, po, v smeri
Словацкий k cieľu, podľa, smerom
Боснийский ka, prema, u pravcu
Хорватский prema, ka, nakon
Украинец в напрямку, до, цитата
Болгарский за, в посока, към, цитат
Белорусский да, на, у напрамку, цытата
Индонезийский ke, menuju, menurut
Вьетнамский hướng tới, hướng về, theo, theo lời, về phía, đến
Узбекский ko‘ra, maqsadga, sari, ta'biri bilan, tomon
Хинди की ओर, की तरफ, के अनुसार, के मुताबिक
Китайский 向, 往, 据, 朝, 根据
Тайский สู่, ตาม, อ้างอิงจาก, ไปทาง, ไปยัง
Корейский 향해, 에 따르면, 에 의하면, 쪽으로
Азербайджанский doğru, görə, tərəf, əsasən
Грузинский თქმით, კენ, მიხედვით, საკენ
Бенгальский দিকে, অনুযায়ী, অভিমুখে, মতে
Албанский dre, drejt, kah, sipas
Маратхи उद्दिष्टाकडे, कडे, दिशेने, नुसार, मते
Непальский तर्फ, अनुसार, तिर
Телугу దిశగా, అనుసారం, ప్రకారం, వైపు
Латышский uz, mērķa virzienā, pēc, saskaņā ar
Тамильский நோக்கி, படி
Эстонский poole, suunas, järgi, vastavalt
Армянский դեպի, ըստ, համաձայն, ուղղությամբ
Курдский ber, bo, li gorî, ve
Ивритאל، לְמַעַן، לכיוון، לעבר
Арабскийإلى، نحو
Персидскийبه سمت، پس از
Урдуکی طرف، کی جانب

Обзор
a. предлог

in Richtung

Переводы

Английский to, towards
Японский に, へ, 方向へ, 行き
Греческий προς, για, σε
Французский en, vers, à
Каталонский cap a
Чешский do, na, směrem
Датский efter, mod
Испанский hacia
Хорватский nakon, prema
Португальский em direção, para
Шведский mot, till
Болгарский в посока, за
Норвежский mot
Русский в сторону
Финский suuntaan
Белорусский у напрамку
Венгерский irányába
Боснийский u pravcu
Украинец в напрямку
Словацкий smerom
Словенский v smeri
Македонский кон
Сербский u pravcu
Итальянский verso
Баскский norabide
Польский w kierunku
Румынский spre
Турецкий yönünde
Голландский richting
Хинди की ओर, की तरफ
Корейский 쪽으로, 향해
Узбекский sari, tomon
Маратхи कडे, दिशेने
Латышский uz
Курдский ber, bo
Бенгальский অভিমুখে, দিকে
Тамильский நோக்கி
Китайский 向, 往, 朝
Эстонский poole, suunas
Армянский դեպի, ուղղությամբ
Телугу దిశగా, వైపు
Вьетнамский hướng về, về phía
Тайский สู่, ไปทาง
Грузинский კენ
Непальский तर्फ, तिर
Азербайджанский doğru, tərəf
Индонезийский ke, menuju
Албанский drejt, kah
Урдуکی طرف
Ивритלעבר
Арабскийإلى، نحو
Персидскийبه سمت
b. предлог

Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit

Переводы

Английский after, at, for, to, towards
Французский après, vers, à
Каталонский cap, de, objectiu, per
Испанский a, de, hacia, por
Датский efter, til
Шведский efter, mot
Хорватский prema, ka
Норвежский mot, til
Русский в направлении, к
Финский kohti, suunta
Белорусский да, на
Португальский a, para
Болгарский за, към
Венгерский cél
Боснийский ka, prema
Украинец в напрямку, до
Словацкий k cieľu
Словенский k cilju
Македонский кон
Сербский ka, prema
Греческий προς, σε
Итальянский a, verso
Чешский k cíli
Баскский helburu, norabide
Японский 目的地
Польский do, ku
Румынский către, spre
Турецкий hedefe
Голландский naar, ten behoeve van
Хинди की ओर, की तरफ
Корейский 향해
Узбекский maqsadga
Маратхи उद्दिष्टाकडे
Латышский mērķa virzienā, uz
Курдский ve
Бенгальский দিকে
Тамильский நோக்கி
Китайский 向, 往
Эстонский poole, suunas
Армянский դեպի
Телугу దిశగా
Вьетнамский hướng tới, đến
Тайский สู่, ไปยัง
Грузинский საკენ
Непальский तर्फ
Азербайджанский doğru
Индонезийский ke, menuju
Албанский dre
Урдуکی جانب، کی طرف
Ивритאל، לכיוון
Арабскийإلى، نحو
Персидскийبه سمت، پس از
c. предлог

jemandes Zitat aufgreifen; gemäß, laut

Переводы

Английский after, as to, towards
Греческий κατά
Венгерский alapján, szerint, valakinek a megjegyzése
Французский d'après, selon, vers, à
Шведский efter, enligt
Датский efter, ifølge
Чешский citát, podle
Каталонский referint-se a, segons, seguint
Испанский cita, según
Норвежский etter, til
Русский цитата
Финский jonkun lainaus
Белорусский цытата
Португальский citar
Болгарский цитат
Хорватский prema
Боснийский ka, prema
Украинец цитата
Словацкий podľa
Словенский na, po
Македонский по
Сербский ka, prema
Итальянский dopo, verso
Баскский norbaiten iritzia
Японский 引用する
Польский cytat
Румынский după
Турецкий birinin alıntısını almak
Голландский naar
Хинди के अनुसार, के मुताबिक
Корейский 에 따르면, 에 의하면
Узбекский ko‘ra, ta'biri bilan
Маратхи नुसार, मते
Латышский pēc, saskaņā ar
Курдский li gorî
Бенгальский অনুযায়ী, মতে
Тамильский படி
Китайский 据, 根据
Эстонский järgi, vastavalt
Армянский ըստ, համաձայն
Телугу అనుసారం, ప్రకారం
Вьетнамский theo, theo lời
Тайский ตาม, อ้างอิงจาก
Грузинский თქმით, მიხედვით
Непальский अनुसार
Азербайджанский görə, əsasən
Индонезийский menurut
Албанский sipas
Урдуکی جانب، کی طرف
Ивритלְמַעַן
Арабскийإلى، نحو
Персидскийپس از

Синонимы

 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 19310, 19310, 19310

pt>