Описание немецкого предлога seit

Определение немецкого предлога seit (в течение, начиная с): von da an, ausgehend von; während einer letzten Zeitspanne; ab с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

предлог
seit
союз
seit
A1 · предлог
seit

Английский since, during, for, for a period, from

/zaɪt/

von da an, ausgehend von; während einer letzten Zeitspanne; ab

» Tom wartet seit langem. Английский Tom has been waiting a long time.

Значения

a.von da an, ausgehend von, ab
b.während einer letzten Zeitspanne

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom wartet seit langem. 
    Английский Tom has been waiting a long time.
  • Es regnet schon seit Dienstag. 
    Английский It has been raining since Tuesday.
  • Ich bin schon seit Juli hier. 
    Английский I've been here since July.
  • Ich bin seit drei Jahren in Japan. 
    Английский I have been in Japan for three years.
  • Sie lebt seit fünf Jahren unter falschem Namen. 
    Английский She's been living for the last five years under an assumed name.
  • Seit wann gibt es Feuerwerke? 
    Английский Since when are there fireworks?
  • Ich bin seit gestern offiziell Rentner. 
    Английский I have been officially retired since yesterday.
  • Der Kuchen bäckt seit einer halben Stunde. 
    Английский The cake has been baking for half an hour.
  • Ich bin seit meiner Kindheit mit ihm befreundet. 
    Английский I've been friends with him since we were children.
  • Er ritt seit frühester Kindheit. 
    Английский He has been riding since early childhood.

Примеры предложений

Переводы

Английский since, during, for, for a period, from
Русский в течение, начиная с, с тех пор
Испанский desde, a partir de, durante
Французский depuis, dès, il y a
Турецкий bir süredir, den beri, itibaren
Португальский desde, a partir de, durante, há, por
Итальянский da, a partire da, da in poi
Румынский de atunci, de-a lungul, începând de la
Венгерский óta, kezdve, tól
Польский od, przez, z
Греческий από, από τότε, εδώ και, κατά τη διάρκεια
Голландский sinds, sedert, vanaf
Чешский od, od té doby
Шведский sedan, från, i, under
Датский siden, fra, i en periode
Японский から, 以来, 最近の間
Каталонский des de, a partir de, durant
Финский alkaen, siitä lähtien, viime aikoina
Норвежский fra, i løpet av, siden
Баскский denbora batean, harrezkero, hasieratik, ordutik
Сербский između, od tada, tokom, u poslednje vreme
Македонский за време на, од, од тогаш
Словенский iz, od, v zadnjem času
Словацкий od, od toho času, počas
Боснийский od, od tada, tok, za vrijeme
Хорватский od, od tada, tok, za vrijeme
Украинец від, з того часу, за останній час, протягом
Болгарский от, оттогава
Белорусский адтуль, з таго часу, за апошні час
Индонезийский akhir-akhir ini, baru-baru ini, sejak
Вьетнамский dạo gần đây, gần đây, kể từ đó
Узбекский odan boshlab, so'nggi paytlarda, yaqinda
Хинди से, हाल में, हाल ही में
Китайский 从那时起, 最近, 近期
Тайский ตั้งแต่, เมื่อเร็วๆ นี้, ไม่นานมานี้
Корейский 그때부터, 요즘, 최근에
Азербайджанский dən, son zamanlarda, yaxınlarda
Грузинский ახლახან, ბოლო დროს, დან
Бенгальский তখন থেকে, সম্প্রতি, হালিশালি
Албанский kohët e fundit, nga, së fundmi
Маратхи अलीकडील, अलीकडे, त्यापासून
Непальский देखि, भर्खरै, हालै
Телугу ఇటీవ‌ల, ఈ మధ్య, నుంచి
Латышский kopš, nesen, pēdējā laikā
Тамильский அந்த நேரத்திலிருந்து, சமீபத்தில், சமீபமாக
Эстонский alates, hiljuti, viimasel ajal
Армянский սկսած, վերջերս, վերջին շրջանում
Курдский di dawî de, ji wê demê ve, nêzîkî
Ивритבזמן האחרון، מאז، מנקודת זמן זו
Арабскийمنذ
Персидскийاز، از آن زمان، در طول
Урдуسے، سے شروع، کے دوران
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 19804, 19804