Описание немецкого предлога versus

Определение немецкого предлога versus (в отличие от, против): gegen, im Gegensatz zu; gegen; gegenüber; kontra с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C2 · предлог
versus

Английский against, in contrast to, versus

/ˈvɛʁsʊs/

gegen, im Gegensatz zu; gegen, gegenüber, kontra

» Das wird dann eine Frage von Ökonomie versus Ökologie. Английский This will then be a question of economy versus ecology.

Значения

gegen, im Gegensatz zu, gegen, gegenüber, kontra

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Das wird dann eine Frage von Ökonomie versus Ökologie. 
    Английский This will then be a question of economy versus ecology.
  • Es kam zu einer Auseinandersetzung von Halbstarken versus Erwachsenen. 
    Английский There was a confrontation between teenagers and adults.

Примеры предложений

Переводы

Английский against, in contrast to, versus
Русский в отличие от, против
Испанский contra, en contraste con, versus
Французский contre, par rapport à, versus
Турецкий karşı, zıt
Португальский contra, em oposição a
Итальянский contro, in contrasto con
Румынский împotriva, în contrast cu
Венгерский ellen, szemben
Польский przeciwko, w przeciwieństwie do
Греческий κατά, σε αντίθεση με
Голландский in tegenstelling tot, tegen
Чешский proti, na rozdíl od
Шведский emot, i motsats till, mot
Датский i modsætning til, mod
Японский 反対, 対
Каталонский contra, en contrast amb
Финский vastaan, vastakohtana
Норвежский i motsetning til, mot
Баскский aurka, kontrako
Сербский nasuprot, protiv
Македонский во спротивност на, против
Словенский proti, v nasprotju z
Словацкий proti, v kontraste k
Боснийский nasuprot, protiv
Хорватский nasuprot, protiv
Украинец на відміну від, проти
Болгарский в противовес на, срещу
Белорусский супраць, у адрозненні ад
Индонезийский berbanding dengan, melawan
Вьетнамский trái ngược với, đấu với
Узбекский qarshi
Хинди के विपरीत, के विरुद्ध
Китайский 对, 相比之下
Тайский ตรงกันข้ามกับ, ต่อสู้กับ
Корейский 
Азербайджанский müqayisə ilə, qarşı
Грузинский ს წინააღმდეგ
Бенгальский বিপরীত, বিরুদ্ধ
Албанский krahasuar me, kundër
Маратхи विपरीत, विरुद्ध
Непальский तुलनामा, विरुद्ध
Телугу తో పోల్చితే, విరుద్ధంగా
Латышский pret, salīdzinājumā ar
Тамильский எதிராக
Эстонский vastu, võrreldes
Армянский դեմ, համեմատությամբ
Курдский li dijî
Ивритבניגוד ל، נגד
Арабскийضد، في مقابل
Персидскийبرعکس
Урдуخلاف، مقابلہ
...

Переводы
 

Комментарии



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 13709