Описание немецкого предлога zeit

mein ganzes Leben lang, solange ich lebe

Синонимы еще не определены.

• Er war zeit seines Lebens arm. 
   He was poor his entire life.
• Er muss sich zeit seines Lebens nie mit Kindergärtnerinnen zanken. 
   He never has to argue with kindergarten teachers throughout his life.
• Der erfolgreiche Mensch sitzt im Zug des Lebens und steht nicht zeit seines Lebens nur an der Haltestelle. 
   The successful person sits on the train of life and does not stand at the bus stop for their entire life.
• Tom blieb zeit seines Lebens alleinstehend. 
   Tom remained single all his life.
• Ehemann und Ehefrau müssen sich zeit ihres Lebens gegenseitig helfen. 
   Husbands and wives should stand by each other throughout their lives.
• Es waren entbehrungsreiche Jahre, die meine Mutter zeit ihres Lebens prägen sollten. 
   There were years of deprivation that were to shape my mother throughout her life.