Описание прилагательного abgeklärt

Определение немецкого прилагательное abgeklärt (спокойный, умудренный): durch Erfahrungen im Leben reif und ruhig geworden; ausgeglichen; besonnen; gereift; lebenserfahren; nüchtern с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
abgeklärt

abgeklärt · abgeklärter · am abgeklärtesten

Английский prudent, calm, mature, sophisticated

durch Erfahrungen im Leben reif und ruhig geworden; ausgeglichen; besonnen; gereift; lebenserfahren; nüchtern

» Eine Weile hatte ich sehr ernste und abgeklärte Gedanken, doch meine neuen Schiffskameraden, von denen einige tatsächlich alte Kameraden von anderen Seglern waren, konnten mich mit Grog aufmuntern. Английский For a while, I had very serious and clear thoughts, but my new shipmates, some of whom were actually old mates from other sailors, were able to cheer me up with grog.

Значения

durch Erfahrungen im Leben reif und ruhig geworden, ausgeglichen, besonnen, gereift, lebenserfahren, nüchtern

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Eine Weile hatte ich sehr ernste und abgeklärte Gedanken, doch meine neuen Schiffskameraden, von denen einige tatsächlich alte Kameraden von anderen Seglern waren, konnten mich mit Grog aufmuntern. 
    Английский For a while, I had very serious and clear thoughts, but my new shipmates, some of whom were actually old mates from other sailors, were able to cheer me up with grog.

Примеры предложений

Переводы

Английский prudent, calm, mature, sophisticated
Русский спокойный, умудренный
Испанский sereno, maduro
Французский serein, apaisé
Турецкий olgun, sakin
Португальский maduro, tranquilo
Итальянский saggio, sereno
Румынский calm, matur
Венгерский nyugodt, érett
Польский rozważny, stateczny, dojrzały, spokojny
Греческий ηρεμος, ώριμος
Голландский gerijpt, kalm, verstandig
Чешский klidný, vyrovnaný
Шведский avklarnad, avslappnad, mogen
Датский afklaret, moden, rolig
Японский 冷静な, 成熟した
Каталонский madurat, tranquil
Финский kypsä, rauhallinen
Норвежский moden, rolig
Баскский heldu, lasai
Сербский pragmatičan, razborit, smiren
Македонский извесен, смирен
Словенский umirjen, zrel
Словацкий upokojený, vyrovnaný
Боснийский pragmatičan, razborit, smiren
Хорватский smiren, zrel
Украинец спокійний, зрілий
Болгарский спокоен, узрял
Белорусский спакойны, узважаны
Ивритבוגר، מנוסה، רגוע
Арабскийهادئ، ناضج
Персидскийآرام، پخته
Урдуپختہ، پرامن

Переводы

Склонение и сравнение

abgeklärt · abgeklärter · am abgeklärtesten

abgeklärt · abgeklärter · am abgeklärtesten

abgeklärt · abgeklärter · am abgeklärtesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136456