Описание прилагательного abrupt

Определение немецкого прилагательное abrupt (внезапно, внезапный): plötzlich, unvermittelt; ohne Zusammenhang; jäh; abgebrochen; plötzlich; abgerissen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
abrupt

abrupt · abrupter · am abruptesten

Английский abrupt, sudden, unexpected

plötzlich, unvermittelt; ohne Zusammenhang; jäh, abgebrochen, plötzlich, abgerissen

» Der Bus stoppte abrupt . Английский The bus stopped abruptly.

Значения

a.plötzlich, unvermittelt, jäh, plötzlich, schlagartig, unvermittelt
b.ohne Zusammenhang, abgebrochen, abgerissen, unmotiviert, zusammenhanglos

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ jäh ≡ plötzlich ≡ schlagartig ≡ unvermittelt
b.≡ abgebrochen ≡ abgerissen ≡ unmotiviert ≡ zusammenhanglos

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Bus stoppte abrupt . 
    Английский The bus stopped abruptly.
  • Er hat uns abrupt unterbrochen. 
    Английский He interrupted us abruptly.
  • Das Auto vollführte eine abrupte Wendung. 
    Английский The car made an abrupt turn.
  • Er war durch die abrupte Frage verwirrt. 
    Английский He was confused by the abrupt question.
  • Ich wurde von der Nachricht seines abrupten Ablebens überrascht. 
    Английский I was surprised by the news of his abrupt passing.
  • Ein Anruf auf dem Mobiltelefon eines der Gesprächspartner setzte der Unterhaltung ein abruptes Ende. 
    Английский A call on the mobile phone of one of the conversation partners abruptly ended the discussion.

Примеры предложений

Переводы

Английский abrupt, sudden, unexpected
Русский внезапно, внезапный, резкий
Испанский abrupta, abrupto, brusco, repentino
Французский abrupt, abrupte, net, nette, brusque, soudain
Турецкий ani, beklenmedik
Португальский abrupta, abrupto, brusco, repentino
Итальянский improvviso, repentino, subitaneo, brusco
Румынский brusc, fără legătură, neprevăzut
Венгерский hirtelen, váratlan, éles
Польский nagły, nagle, niespodziewany
Греческий απότομος, ξαφνικός
Голландский onverwacht, plotseling
Чешский náhlý, nečekaný
Шведский abrupt, plötslig, brutal, oväntad
Датский pludselig, brutal, uventet
Японский 急激, 不意の, 突然な, 突然の
Каталонский brusc, sobtat
Финский yhtäkkiä, äkillinen
Норвежский brå, plutselig
Баскский bat-batean, atzera, azkar
Сербский iznenada, iznenadan, nagao, naglo
Македонский изненаден, изненадно, неочекуван, неочекувано
Словенский nenadoma, nenaden, nenadno
Словацкий náhly, bez súvisu, nečakaný
Боснийский iznenada, naglo
Хорватский iznenada, naglo
Украинец несподіваний, раптовий
Болгарский неочакван, внезапен, рязък
Белорусский неспадзяваны, разрыўны, раптоўны
Ивритפתאומי، חד
Арабскийفجائي، مفاجئ، غير متصل، غير متوقع
Персидскийناگهانی، بی‌ارتباط، غافلگیرکننده
Урдуاچانک، بے ترتیب، ناگہانی

Переводы

Склонение и сравнение

abrupt · abrupter · am abruptesten

abrupt · abrupter · am abruptesten

abrupt · abrupter · am abruptesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 6439, 6439