Описание прилагательного abtrünnig

Определение немецкого прилагательное abtrünnig (отступник, предательский): treulos, abgefallen; illoyal; untreu с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
abtrünnig

abtrünnig · abtrünniger · am abtrünnigsten

Английский apostate, renegade, schismatical, defector, disloyal

treulos, abgefallen; illoyal, untreu

» Bist du abtrünnig geworden? Английский Have you become a renegade?

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Bist du abtrünnig geworden? 
    Английский Have you become a renegade?
  • Abtrünnige Rebellen hatten alles konfisziert. 
    Английский Renegade rebels had confiscated everything.
  • Bei seiner Rückkehr bekam der abtrünnige General einen Tobsuchtsanfall. 
    Английский Upon his return, the defector general had a fit of rage.
  • Wenn sie eine Abbaugenehmigung des abtrünnigen Generals besaßen, irrten sie tagsüber durch die Minen und feierten nachts ihr Glück im Tram. 
    Английский If they had a mining permit from the renegade general, they wandered through the mines during the day and celebrated their luck at night in the tram.

Примеры предложений

Переводы

Английский apostate, renegade, schismatical, defector, disloyal
Русский отступник, предательский
Испанский renegado, apóstata, cismático, desleal
Французский apostat, déloyal, renégat
Турецкий ihanet eden, sadık olmayan
Португальский apóstata, desleal
Итальянский apostata, infedele, ribelle
Румынский renegat, trădător
Венгерский hűtlen, elfordult
Польский odstępca, zdrajca
Греческий αποστάτης, άπιστος
Голландский afvallig, ontrouw
Чешский zrádný, odpadlík
Шведский avfällig, trolös, avfälling, förrädisk
Датский affalden, forræderisk
Японский 裏切りの, 離反した
Каталонский desertor, traïdor
Финский luopunut, petturi
Норвежский avfallen, forræderisk
Баскский desertore, traidore
Сербский izdajnica, odmetnik
Македонский неверен, отпаднат
Словенский izdajalski, odpadni
Словацкий odpadlík, zradný
Боснийский izdajnici, odmetnici
Хорватский izdajnica, odmetnik
Украинец відступник, зрадливий
Болгарский отстъпил, предателски
Белорусский адпалі, зрадлівы
Ивритבוגדני، מורד
Арабскийمرتد، خائن
Персидскийمرتد، خیانتکار
Урдуبغاوتی، غدار

Переводы

Склонение и сравнение

abtrünnig · abtrünniger · am abtrünnigsten

abtrünnig · abtrünniger · am abtrünnigsten

abtrünnig · abtrünniger · am abtrünnigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 122939