Описание прилагательного affektiert

Определение немецкого прилагательное affektiert (афектированный, претенциозный): von einem gekünstelten Verhalten geprägt; eingebildet; geziert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; manieriert с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
affektiert

affektiert · affektierter · am affektiertesten

Английский affected, artificial, pretentious

/ˈaftɛktiːɐt/ · /ˈaftɛktiːɐt/ · /ˈaftɛktiːɐtɐ/ · /ˈaftɛktiːɐtɛstən/

von einem gekünstelten Verhalten geprägt; manieriert; eingebildet, geziert, gekünstelt, gezwungen, unnatürlich

» Sein affektiertes , affiges Auftreten stößt mich ab. Английский His affected, effeminate demeanor repulses me.

Значения

von einem gekünstelten Verhalten geprägt, eingebildet, geziert, gekünstelt, gezwungen, unnatürlich, manieriert

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Sein affektiertes , affiges Auftreten stößt mich ab. 
    Английский His affected, effeminate demeanor repulses me.
  • Sie war eine etwas affektierte Tochter aus gutem Hause. 
    Английский She was a somewhat affected daughter from a good family.
  • Aus dem affektierten Stutzer war ein schlanker, schwarz gekleideter tatkräftiger Mann mit kurzen Haaren geworden. 
    Английский From the affected dandy, a slender, black-clad, energetic man with short hair had emerged.

Примеры предложений

Переводы

Английский affected, artificial, pretentious
Русский афектированный, претенциозный
Испанский afectado, artificial
Французский affecté, affété, artificiel
Турецкий sahte, yapay
Португальский afetado, artificial
Итальянский affettato, artificiale
Румынский afectat, artificial
Венгерский mesterséges, művi
Польский afektowany, pretensjonalny
Греческий επιτηδευμένος, τεχνητός
Голландский affectief, geaffecteerd, gekunsteld
Чешский afektovaný, přehnaný
Шведский affekterad, artificiell, påklistrad
Датский affekteret
Японский 気取った
Каталонский afectat, artificial
Финский teennäinen, teennäisyys
Норвежский affektert
Баскский artifiziala, egokitu
Сербский pretenciozan, umetnički
Македонский постарано
Словенский pretenciozen, umetničen
Словацкий afektovaný, prehnaný
Боснийский pretenciozan, umjetan
Хорватский pretenciozan, umjetan
Украинец вимушений, претензійний
Болгарский изкуствен
Белорусский набыты, прыдуманы
Индонезийский berlagak
Вьетнамский giả tạo
Узбекский sun'iy
Хинди आडंबरपूर्ण
Китайский 做作的
Тайский เสแสร้ง
Корейский 가식적인
Азербайджанский süni
Грузинский ხელოვნური
Бенгальский আড়ম্বরপূর্ণ
Албанский afektuar
Маратхи आडंबरपूर्ण
Непальский आडंबरपूर्ण
Латышский afektēts
Тамильский நாடகமான
Эстонский kunstlik
Армянский կեղծված
Курдский afektî
Ивритמְזֻיָּף
Арабскийمتكلف
Персидскийتظاهر
Урдуمصنوعی
...

Переводы

Склонение и сравнение

affektiert · affektierter · am affektiertesten

affektiert · affektierter · am affektiertesten

affektiert · affektierter · am affektiertesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 126497