Описание прилагательного appetitlich

Определение немецкого прилагательное appetitlich (аппетитный, вкусный): Essen; …; zum Verzehr, zum Verspeisen anregend oder reizend; frisch, frisch aussehend, frisch riechend und schmeckend, hygienisch с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
appetitlich

appetitlich · appetitlicher · am appetitlichsten

Английский appetizing, appealing, fresh, new, tasty, tempting, young

/apəˈtiːtlɪç/ · /apəˈtiːtlɪç/ · /apəˈtiːtlɪçɐ/ · /apəˈtiːtlɪçstən/

[Lebensmittel, …] zum Verzehr, zum Verspeisen anregend oder reizend; frisch, frisch aussehend, frisch riechend und schmeckend, hygienisch

» Das Essen sah nicht besonders appetitlich aus. Английский The food didn't look very appetizing.

Значения

a.[Lebensmittel] zum Verzehr, zum Verspeisen anregend oder reizend, sich auf den Appetit beziehend, in der Art und Weise des Appetites
b.[Lebensmittel] frisch, frisch aussehend, frisch riechend und schmeckend, hygienisch
c.[Lebensmittel] ästhetisch ansprechend
d.frisch, neu, jung,

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Das Essen sah nicht besonders appetitlich aus. 
    Английский The food didn't look very appetizing.
  • Die Äpfel wurden appetitlich auf einer Palette angeboten. 
    Английский The apples were offered appetizingly on a pallet.
  • Im Kühlschrank müssen noch zwei appetitliche Frikadellen liegen. 
    Английский There must be two appetizing meatballs left in the fridge.
  • Ein appetitlicher Duft von gebratenem Fisch stieg mir in die Nase. 
    Английский An appetizing smell of fried fish rose to my nose.
  • Die Wirtin kehrte mit ihrer Tochter zurück, einer hübschen, recht appetitlichen Blondine, die ihren Wohltätern durchaus die Hand küssen wollte. 

Примеры предложений

Переводы

Английский appetizing, appealing, fresh, new, tasty, tempting, young
Русский аппетитный, вкусный, свежий, молодой, новый
Испанский apetitoso, fresco, sabroso, atractivo, joven, nuevo
Французский appétissant, frais, attrayant, jeune, nouveau
Турецкий taze, genç, hijyenik, hoş, iştah açıcı, lezzetli, temiz, yeni, ...
Португальский apetitoso, fresco, saboroso, agradável, jovem, novo
Итальянский appetitoso, gustoso, fresco, giovane, nuovo
Румынский apetisant, îmbietor, atractiv, frescu, nou, proaspăt, tânăr
Венгерский friss, étvágygerjesztő, fiatal, higiénikus, új
Польский apetyczny, smaczny, świeży, młody, nowy
Греческий ορεκτικός, απολαυστικός, ελκυστικός, φρέσκος, νέος, νεανικός, νόστιμος, υγιεινός
Голландский aantrekkelijk, appetijtelijk, smakelijk, vers, jeugdige, nieuw
Чешский chutný, lahodný, čerstvý, mladý, nový, přitažlivý, voňavý, vzhledný
Шведский aptitlig, fräsch, inbjudande, ny, ung, välsmakande
Датский appetitlig, frisk, ny, ung
Японский 美味しそう, 新鮮な, 美味しそうな, 食欲をそそる, 魅力的
Каталонский apetitós, fresc, gourmet, agradable, jove, nou
Финский herkullinen, houkutteleva, hygieeninen, maistuva, nuori, raikas, tuore
Норвежский appetittvekkende, frisk, fristende, ny, tiltalende, ung
Баскский apetagarri, freskoa, gozo, berria, garbia, gaztea, goxoa, janari goxoa
Сербский ukusan, privlačan, svež, mlad, nov, prijatan, privlačno, ukusno
Македонский апетитен, вкусен, свеж, млад, нов
Словенский okusen, privlačen, mlad, nov, okusno, privlačno, svež
Словацкий chutný, lahodný, svieži, atraktívny, hygienický, mladý, nový
Боснийский privlačan, ukusan, svjež, mlad, nov
Хорватский privlačan, ukusan, svjež, mlad, nov
Украинец апетитний, свіжий, смачний, молодий, новий
Болгарский апетитен, свеж, вкусен, млад, нов
Белорусский апетытны, свежы, малады, новы, смачны
Индонезийский menggugah selera, baru, menarik, segar
Вьетнамский hấp dẫn, khơi gợi vị giác, mới, tươi, đẹp mắt
Узбекский jo'zib, ochlikni uyg'otadigan, ochlikni uygotuvchi, ta'mi yoqimli, yangi, yosh
Хинди लुभावना, आकृष्टक, ताज़ा, नया, रुचिकर
Китайский 开胃的, 悦目, 新的, 新鲜, 美观
Тайский น่ากิน, น่ามอง, สด, ใหม่
Корейский 식욕을 돋우는, 먹음직한, 보기 좋은, 새로운, 신선한
Азербайджанский cəlbedici, iştah açan, iştah açıcı, təzə, yeni
Грузинский ახალგაზრდა, ახალი, გემრიელი, კვებაზე მიმზიდველი, ლამაზი, მომხიბლავი
Бенгальский লোভনীয়, আকর্ষণীয়, তাজা, নতুন, রসালো দেখায়
Албанский tërheqës, freskët, i ri, tërheqëse për shijen
Маратхи आकर्षक, ताजा, नवीन, भूक जागवणारा, भोजन-आकर्षक, लुभावणारा
Непальский रुचिकर, आकर्षक, खान लायक, ताजा, नयाँ
Телугу అందమైన, కొత్త, తాజా, రుచికరంగా కనిపించే, రుచికరమైన, రుచికారిుమైన
Латышский garšīgi izskatās, garšīgs, jauns, kārdinošs, pievilcīgs, svaigs
Тамильский ருசிகரமான, அழகான, இளம், சுவையுள்ள, புதிய
Эстонский ahvatlev, ilus, isuäratav, uus, värske
Армянский համեղ, ախորժակին խթանող, գեղեցիկ, թարմ, նոր
Курдский xweşik, nû, taze, xweşxwarin
Ивритטעים، מגרה، טרי، חדש، נקי، צעיר
Арабскийشهّي، لذيذ، جديد، شبابي، شهى، طازج، مغري
Персидскийخوشمزه، مطبخ، خوش‌خوراک، دلپذیر، زیبا، مطلوب
Урдуتازہ، مزیدار، جوان، خوش ذائقہ، خوشبودار، دلچسپ، صاف، لذیذ، ...
...

Переводы

Склонение и сравнение

appetitlich · appetitlicher · am appetitlichsten

appetitlich · appetitlicher · am appetitlichsten

appetitlich · appetitlicher · am appetitlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 75048, 75048, 75048