Описание прилагательного aufrichtig

Определение немецкого прилагательное aufrichtig (искренний, честный): ehrlich, einfühlsam sein с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
aufrichtig

aufrichtig · aufrichtiger · am aufrichtigsten

Английский honest, sincere, candid, cordial, cordially, sincerely, genuine

ehrlich, einfühlsam sein

» Tom war aufrichtig . Английский Tom was frank.

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom war aufrichtig . 
    Английский Tom was frank.
  • Er ist sehr aufrichtig . 
    Английский He is very honest.
  • Dankbarkeit muss immer aufrichtig sein. 
    Английский Gratitude must always be sincere.
  • Interessiert dich wirklich meine aufrichtige Meinung? 
    Английский Are you really interested in my sincere opinion?
  • Er ist durch und durch aufrichtig . 
    Английский He's thoroughly honest.
  • Mein chinesischer Kollege ist ein aufrichtiger Mensch. 
    Английский My Chinese colleague is an honest person.
  • Darf ich Ihnen mein aufrichtiges Beileid bezeugen? 
    Английский May I express my sincere condolences to you?
  • Ihre Freude beim Anblick des Ankömmlings war aufrichtig . 
    Английский Her joy at the sight of the newcomer was sincere.
  • Ich halte mich für einen aufrichtigen und korrekten Menschen. 
    Английский I consider myself to be an honest and correct person.
  • Das Weiße im Augapfel war klar, und er sah Gunther mit aufrichtigem , offenem Blick an. 
    Английский The white in the eyeball was clear, and he looked at Gunther with a sincere, open gaze.

Примеры предложений

Переводы

Английский honest, sincere, candid, cordial, cordially, sincerely, genuine
Русский искренний, честный
Испанский franco, sincero, acendrado, honesto
Французский franc, sincère, franche, honnête
Турецкий muhlis, dürüst, samimi
Португальский honesto, sincero, cordial
Итальянский di cuore, retta, retto, empatico, onesto, sincero
Румынский sincer, empatic
Венгерский őszinte, becsületes, egyenes, igaz, nyílt, megértő
Польский szczery, uczciwy
Греческий ειλικρινής, αυθόρμητος
Голландский eerlijk, oprecht
Чешский upřímný, empatický
Шведский uppriktig, rak, ärlig
Датский følsom, ærlig
Японский 真面な, 率直な, 誠実な
Каталонский honest, sincer
Финский myötätuntoinen, rehellinen
Норвежский oppriktig, ærlighet
Баскский zintzo
Сербский искрен, одан, iskren, saosećajan
Македонский искрен
Словенский iskren, sočuten
Словацкий empatický, úprimný
Боснийский empatijski, iskren
Хорватский empatijski, iskren
Украинец щирий, відвертий
Болгарский искренен, честен
Белорусский сумленны, шчыры
Ивритכן، כנה
Арабскийصادق، مخلص
Персидскийراستگو، صادق
Урдуایماندار، خلوص

Переводы

Склонение и сравнение

aufrichtig · aufrichtiger · am aufrichtigsten

aufrichtig · aufrichtiger · am aufrichtigsten

aufrichtig · aufrichtiger · am aufrichtigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 119565