Описание прилагательного beherzt

Определение немецкого прилагательное beherzt (отважный, смелый): voller Herz, Mut; entschieden; resolut; tapfer с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
beherzt

beherzt · beherzter · am beherztesten

Английский brave, courageous, doughty, heartfelt

/bəˈhɛʁtst/ · /bəˈhɛʁtst/ · /bəˈhɛʁtstɐ/ · /bəˈhɛʁtstən/

voller Herz, Mut; entschieden, resolut, tapfer

» Den Tierquäler erwischten beherzte Anwohner auf frischer Tat. Английский Brave residents caught the animal abuser in the act.

Значения

voller Herz, Mut, entschieden, resolut, tapfer

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ entschieden ≡ resolut ≡ tapfer

Синонимы

Примеры предложений

  • Den Tierquäler erwischten beherzte Anwohner auf frischer Tat. 
    Английский Brave residents caught the animal abuser in the act.
  • Dem beherzten Einsatz der Rettungskräfte hat er sein Leben zu verdanken. 
    Английский He owes his life to the courageous efforts of the rescue services.
  • Nichts ist so erfrischend wie ein beherzter Schritt über die Grenzen. 
    Английский Nothing is as refreshing as a bold step across the borders.

Примеры предложений

Переводы

Английский brave, courageous, doughty, heartfelt
Русский отважный, смелый
Испанский decidido, valiente
Французский courageux, courageusement, vaillant
Турецкий cesur, yürekli
Португальский corajoso, valente
Итальянский coraggioso, ardito, audace
Румынский curajos, plin de inimă
Венгерский bátor, merész
Польский odważny, zdecydowany
Греческий γενναίος, θαρραλέος
Голландский dapper, kloek, kordaat, moedig
Чешский odvážný, srdnatý, statečný, udatný
Шведский modig, hjärtlig, oförskräckt
Датский hjertelig, modig
Японский 勇気のある, 心のある
Каталонский decidit, valent
Финский rohkea, sydämellinen
Норвежский hjertefylt, modig
Баскский ausartzailea, bihotz handikoa
Сербский hrabar, odvažan
Македонский срцат, храбар
Словенский pogumen, srčen
Словацкий odvážny, srdnatý
Боснийский hrabar, odvažan
Хорватский hrabar, odvažan
Украинец відважний, сміливий
Болгарский смел, сърдечен
Белорусский адважны, смелы
Индонезийский berani
Вьетнамский dũng cảm
Узбекский jasur
Хинди बहादुर
Китайский 勇敢
Тайский กล้าหาญ
Корейский 용감한
Азербайджанский cəsur
Грузинский მამაცი
Бенгальский সাহসী
Албанский trim
Маратхи धाडसी
Непальский बहादुर
Телугу ధైర్యవంతుడు
Латышский drosmīgs
Тамильский வீரமான
Эстонский julge
Армянский համարձակ
Курдский delawer, dilêr
Ивритאמיץ، נחוש
Арабскийجريء، شجاع
Персидскийدلیر، شجاع
Урдуحوصلہ مند، دلیر
...

Переводы

Склонение и сравнение

beherzt · beherzter · am beherztesten

beherzt · beherzter · am beherztesten

beherzt · beherzter · am beherztesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 116942