Описание прилагательного betont
Определение немецкого прилагательное betont (акцентированный, выделенный): Bildung; auffallend, nachdrücklich; Eigenschaft der Silbe, die stimmlich durch Lautstärke oder Tonhöhe im Vergleich zu anderen hervorgehoben ist.; auf… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
betont
betont
·
betonter
·
am betontesten
emphasized, accentuated, emphatic, pronounced, stressed, striking
[Sprache] auffallend, nachdrücklich; Eigenschaft der Silbe, die stimmlich durch Lautstärke oder Tonhöhe im Vergleich zu anderen hervorgehoben ist.; auffallend, akzentuiert, nachdrücklich
» Eine betonte
Länge wird auch Hebung genannt. An emphasized length is also called elevation.
Значения
- a.auffallend, nachdrücklich, auffallend, nachdrücklich
- b.[Sprache] Eigenschaft der Silbe, die stimmlich durch Lautstärke oder Tonhöhe im Vergleich zu anderen hervorgehoben ist., akzentuiert
Склонение и сравнение Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Eine
betonte
Länge wird auch Hebung genannt.
An emphasized length is also called elevation.
- Wir könnten nun das Verhältnis von
betonten
zu unbetonten Silben bestimmen.
We could now determine the ratio of stressed to unstressed syllables.
- Die Frau sagte
betont
, dass sie ein alarmgesichertes Haus besäßen.
The woman emphasized that they owned an alarm-secured house.
- Im Bereich der Aussprache ist oft die Tendenz zu
betonter
Nachlässigkeit zu beobachten, die sich unter anderem im Verschleifen von Flexionsendungen äußert.
In the area of pronunciation, there is often a tendency towards emphasized carelessness, which manifests itself, among other things, in the slurring of inflectional endings.
Примеры предложений
Переводы
- emphasized, accentuated, emphatic, pronounced, stressed, striking
акцентированный, выделенный, выразительный, подчеркнутый, подчёркнутый, ударенный, ударный
acentuado, enfatizado, destacado, enfático
accentué, appuyé, marqué, souligné
vurgulu, belirgin, vurgulanmış
acentuado, destacado, enfático, marcante
accentato, accentuato, evidente, narcato, sottolineato
accentuat, evident
hangsúlyos, hangsúlyozottan, kiemelkedő, kiemelt, nyomatékosan
podkreślony, akcentowany, wyraźny
έμφατος, τονισμένος, εντυπωσιακός
benadrukt, geaccentueerd, nadrukkelijk, opvallend
důrazný, výrazný, zdůrazněný
betonad, påfallande, framträdande
betonet, markant, udtrykkelig
強調された, アクセントのある, 目立つ
destacat, accentuat, enfàtic
korostettu, painokas, painotettu
betont, fremtredende, tydelig
azpimarratua, nabar, nabarmenta
naglašen, istaknut, наглашено
истакнат, нагласен
izrazit, opazen, poudarjen
dôrazný, výrazný, zdôraznený
naglašen, istaknut
naglašen, istaknut
наголошений, акцентований, помітний
изразителен, подчертан, ударен
акцэнтны, выдзелены, выразны
בולט، מְדֻגָּשָׁה، נחרץ
مؤكد، ملحوظ، بارز
بارز، تاکید شده، قابل توجه
زور دار، نمایاں، مضبوط، واضح
Переводы
Склонение и сравнение
betont·
betonter· am
betontesten
Мужской
betonter |
betonten |
betontem |
betonten |
Женский
betonte |
betonter |
betonter |
betonte |
betont·
betonter· am
betontesten
Мужской
betonterer |
betonteren |
betonterem |
betonteren |
Женский
betontere |
betonterer |
betonterer |
betontere |
betont·
betonter· am
betontesten
Мужской
betontester |
betontesten |
betontestem |
betontesten |
Женский
betonteste |
betontester |
betontester |
betonteste |
Склонение и сравнение