Описание прилагательного bewunderungswürdig

Определение немецкого прилагательное bewunderungswürdig (достойный восхищения, восхитительный): Bewunderung hervorrufend; Eigenschaft einer Sache, Person oder Handlung, von anderen Personen mit Hochachtung und Erstaunen betrachtet zu werden; bewu… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
bewunderungswürdig

bewunderungswürdig · bewunderungswürdiger · am bewunderungswürdigsten

Английский admirable, commendable, worthy of admiration

/bəˈvʊndəʁʊŋsˌvʏʁdɪç/ · /bəˈvʊndəʁʊŋsˌvʏʁdɪç/ · /bəˈvʊndəʁʊŋsˌvʏʁdɪɡɐ/ · /bəˈvʊndəʁʊŋsˌvʏʁdɪɡstən/

Bewunderung hervorrufend; Eigenschaft einer Sache, Person oder Handlung, von anderen Personen mit Hochachtung und Erstaunen betrachtet zu werden; bewundernswert, bewundernswürdig, eindrucksvoll

» Sie ist eine bewunderungswürdige Frau. Английский She's an admirable woman.

Значения

Bewunderung hervorrufend, Eigenschaft einer Sache, Person oder Handlung, von anderen Personen mit Hochachtung und Erstaunen betrachtet zu werden, bewundernswert, bewundernswürdig, eindrucksvoll

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie ist eine bewunderungswürdige Frau. 
    Английский She's an admirable woman.
  • Mir kommen die Wege, auf denen die Menschen zur Erkenntnis gelangen, fast ebenso bewunderungswürdig vor wie die Natur der Dinge selbst. 
    Английский The paths by which people come to knowledge seem almost as admirable as the nature of things themselves.

Примеры предложений

Переводы

Английский admirable, commendable, worthy of admiration
Русский достойный восхищения, восхитительный
Испанский digno de admiración, admirable
Французский étonnant, admirable
Турецкий hayranlık uyandıran, takdire şayan
Португальский digno de admiração, admirável
Итальянский degno di ammirazione, ammirevole
Румынский admirabil, de admirat, demn, demn de admirat
Венгерский csodálatra méltó
Польский godny podziwu, wspaniały
Греческий εντυπωσιακός, θαυμαστός
Голландский bewonderenswaardig, verbluffend
Чешский úctyhodný, chvalitebný, obdivuhdodný, obdivuhodný
Шведский beundransvärd
Датский beundringsværdig
Японский 称賛すべき, 称賛に値する, 素晴らしい, 賞賛に値する
Каталонский meravellós, admirable
Финский kunnioitettava, ihailtava
Норвежский beundringsverdig
Баскский miresgarria
Сербский čudesan, divan, poštovanja vredan, zapanjujuć
Македонский вреден, вреден за восхит, достоен за восхит
Словенский vreden občudovanja, čudovit
Словацкий obdivuhodný, úctyhodný
Боснийский divan, divljenja vrijedno, poštovanja vrijedan, čudesan
Хорватский čudesan, divan, impresivan, izvanredan
Украинец вражаючий, захоплюючий
Болгарский впечатляващ, достойно за възхищение, достойно на възхищение
Белорусский захапляльны, падзіўны
Индонезийский patut dikagumi
Вьетнамский đáng ngưỡng mộ
Узбекский hayratga sazovor
Хинди प्रशंसनीय
Китайский 值得钦佩的
Тайский น่าชื่นชม, น่านับถือ
Корейский 감탄할 만한
Азербайджанский təqdirəlayiq, təriflənməyə layiq
Грузинский შესანიშნავი
Бенгальский প্রশংসনীয়
Албанский admirueshme, admirueshëm
Маратхи प्रशंसनीय
Непальский प्रशंसनीय, सराहनीय
Телугу ప్రశంసనీయ
Латышский apbrīnojams
Тамильский பாராட்டத்தக்க
Эстонский imetlusväärne
Армянский հարգանալի, հիացնող
Курдский admîrable, qedirê hayranî
Ивритמוערך، מרשים
Арабскийجدير بالتقدير، مثير للإعجاب
Персидскийتحسین‌برانگیز، شایسته تحسین، قابل تحسین
Урдуقابل ستائش، تعریف کے قابل
...

Переводы

Склонение и сравнение

bewunderungswürdig · bewunderungswürdiger · am bewunderungswürdigsten

bewunderungswürdig · bewunderungswürdiger · am bewunderungswürdigsten

bewunderungswürdig · bewunderungswürdiger · am bewunderungswürdigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 188609