Описание прилагательного bodenständig
Определение немецкого прилагательное bodenständig (обычный, как все): lange Zeit an einer Stelle verweilend, beheimatet, verwurzelt; normal, im Sinne von nicht abgehoben oder elitär; alteingesessen; durchschnittlich; ans… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
bodenständig
bodenständig
·
bodenständiger
·
am bodenständigsten
down-to-earth, humble, grounded, local, rooted, unpretentious
lange Zeit an einer Stelle verweilend, beheimatet, verwurzelt; normal, im Sinne von nicht abgehoben oder elitär; alteingesessen; durchschnittlich; ansässig; normal
» Sie ist bodenständig
. She's down to earth.
Значения
- a.lange Zeit an einer Stelle verweilend, beheimatet, verwurzelt, alteingesessen, ansässig, beheimatet, einheimisch, grundständig
- b.normal, im Sinne von nicht abgehoben oder elitär, durchschnittlich, normal, unprätentiös
Склонение и сравнение Значения
Синонимы
- a.≡ alteingesessen ≡ ansässig ≡ beheimatet ≡ einheimisch ≡ grundständig ≡ heimisch ≡ verankert ≡ verwurzelt
- b.≡ durchschnittlich ≡ normal ≡ unprätentiös
Синонимы
Примеры предложений
- Sie ist
bodenständig
.
She's down to earth.
- Der Präsident ist ein
bodenständiger
Mensch.
The president is a down-to-earth kind of man.
- Tom ist ein sehr praktischer,
bodenständiger
Mensch.
Tom's a very practical, down-to-earth person.
Примеры предложений
Переводы
- down-to-earth, humble, grounded, local, rooted, unpretentious
обычный, как все, оседлый, среднестатистический, земляной, коренной, приземлённый, простой
autóctono, práctico, arraigado, humilde, terrenal
terre-à-terre, authentique, ancré, rural
köklü, mütevazi, sade, sıradan, yerel
autêntico, enraizado, humilde, local, terreno
terreno, locale, pragmatico, radicato
normal, rădăcinat, simplu, încăpățânat
földhözragadt, gyökerező, helyben maradó, helyi, normális
przyziemny, normalny, zakorzeniony
κανονικός, παραδοσιακός, ριζωμένος, ταπεινός
aards, nuchter, gegrond, verankerd
tradiční, domácký, normální, přirozený, zemitý
jordnära, fast rotad, väl förankrad, väletablerad, nedtonad, rotad
jordnær, forankret, nede på jorden
地に足のついた, 根ざした, 素朴な
pràctic, arrelat, autòcton, humil, normal
juureva, maalaismainen, paikallinen, tavallinen
jordnær, forankret, nede på jorden
lokal, lurraldeko, normala, sustraitua
prizemljen, normalan, ukorenjen
домаќински, коренит, нормален, обичен
prizemljen, korenen
domáci, prirodzený, skromný, zakorenený
prizemljen, autentičan, normalan
prizemljen, autentičan, normalan
приземлений, земляний, корінний, приземлений, не елітарний
земен, кореняк, обикновен, приземен
заселены, звычайны, зямельны, карэнны, прастаты
מקומי، עממי، שגרתי، שורשי
متجذر، بسيط، عادي، محلي
ریشهدار، ساده، عادی، محلی
جڑوں والا، سادہ، عام، مقامی
Переводы
Склонение и сравнение
bodenständig·
bodenständiger· am
bodenständigsten
Мужской
bodenständiger |
bodenständigen |
bodenständigem |
bodenständigen |
Женский
bodenständige |
bodenständiger |
bodenständiger |
bodenständige |
bodenständig·
bodenständiger· am
bodenständigsten
Мужской
bodenständigerer |
bodenständigeren |
bodenständigerem |
bodenständigeren |
Женский
bodenständigere |
bodenständigerer |
bodenständigerer |
bodenständigere |
bodenständig·
bodenständiger· am
bodenständigsten
Мужской
bodenständigster |
bodenständigsten |
bodenständigstem |
bodenständigsten |
Женский
bodenständigste |
bodenständigster |
bodenständigster |
bodenständigste |
Склонение и сравнение