Описание прилагательного dezidiert

Определение немецкого прилагательное dezidiert (определенно, определённый): auf eindeutige und bestimmte Weise; ausdrücklich; bestimmt; energisch; entschieden; entschlossen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
dezidiert

dezidiert · dezidierter · am dezidiertesten

Английский decided, definite, determined, explicit, firm

/deˈt͡siːdiːɐt/ · /deˈt͡siːdiːɐt/ · /deˈt͡siːdiːɐtɐ/ · /deˈt͡siːdiːɐtɛstən/

auf eindeutige und bestimmte Weise; ausdrücklich; bestimmt; energisch; entschieden; entschlossen

» Jemanden, der sich jeden Schuh anzieht, zu fragen, wo ihn der Schuh drückt, geht dezidiert an seinem eigentlichen Problem vorbei. Английский Asking someone who puts on every shoe where the shoe pinches them clearly misses their actual problem.

Значения

auf eindeutige und bestimmte Weise, ausdrücklich, bestimmt, energisch, entschieden, entschlossen

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Jemanden, der sich jeden Schuh anzieht, zu fragen, wo ihn der Schuh drückt, geht dezidiert an seinem eigentlichen Problem vorbei. 
    Английский Asking someone who puts on every shoe where the shoe pinches them clearly misses their actual problem.

Примеры предложений

Переводы

Английский decided, definite, determined, explicit, firm
Русский определенно, определённый, решительно, ясный
Испанский decidido, claro, definido, firme
Французский clair, décidé, définitif
Турецкий belirgin, kesin
Португальский claro, decidido, definido
Итальянский chiaro, deciso, determinato
Румынский decis, clar
Венгерский határozott, kifejezett
Польский zdecydowany, wyraźny
Греческий κατηγορηματικός, σαφής
Голландский bepaald, duidelijk
Чешский napevno, rozhodnutý, rozhodně, výslovně
Шведский bestämd, beslutsam, entydig
Датский bestemt, klar
Японский 明確な, 決定的な
Каталонский decidit, definitiu
Финский selkeästi, tietoisesti
Норвежский bestemt, klar
Баскский argia, zehatz
Сербский jasan, određen
Македонский одлучен, јасен
Словенский jasen, odločen
Словацкий rozhodne, výrazne
Боснийский jasno, određeno
Хорватский određen, jasan, odlučiti
Украинец категоричний, рішучий
Болгарский определен, ясен
Белорусский адназначна, канкрэтна
Индонезийский jelas, tegas
Вьетнамский quyết đoán, rõ ràng
Узбекский aniq, qat'iy
Хинди स्पष्ट रूप से
Китайский 明确地, 果断地
Тайский ชัดเจน, แน่วแน่
Корейский 단호하게
Азербайджанский aydın şəkildə, qəti şəkildə
Грузинский დამწყვეტად, ნათლად
Бенгальский নির্দিষ্টভাবে, স্পষ্টভাবে
Албанский qartë, vendimtar
Маратхи निश्चितपणे, स्पष्टपणे
Непальский निर्णायक रूपमा, स्पष्ट रूपमा
Телугу నిశ్చయంగా, స్పష్టంగా
Латышский izšķiroši, skaidri
Тамильский தீர்மானமாக, வெளிப்படையாக
Эстонский otsustavalt, selgelt
Армянский հստակորեն, որոշապես
Курдский bi awayekî zelal
Ивритברור، מובהק
Арабскийمحدد، واضح
Персидскийصریح، قطعی
Урдуمخصوص، واضح
...

Переводы

Склонение и сравнение

dezidiert · dezidierter · am dezidiertesten

dezidiert · dezidierter · am dezidiertesten

dezidiert · dezidierter · am dezidiertesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 2522