Описание прилагательного dringlich

Определение немецкого прилагательное dringlich (неотложный, срочный): keinen Aufschub duldend; mit Nachdruck; dringend; nachdrücklich; eindringlich с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
dringlich

dringlich · dringlicher · am dringlichsten

Английский pressing, urgent

/ˈdʁɪŋlɪç/ · /ˈdʁɪŋlɪç/ · /ˈdʁɪŋlɪçɐ/ · /ˈdʁɪŋlɪçstən/

keinen Aufschub duldend; mit Nachdruck; dringend, nachdrücklich, eindringlich

» Es ist dringlich . Английский It's urgent.

Значения

a.keinen Aufschub duldend, dringend
b.mit Nachdruck, nachdrücklich, eindringlich

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Es ist dringlich . 
    Английский It's urgent.
  • Ich habe meine Verabredung wegen einer dringlichen Angelegenheit abgesagt. 
    Английский I canceled my appointment due to an urgent matter.
  • Es war ihr dringlicher Wunsch, sich aus der Abhängigkeit zu befreien, um endlich auf eigenen Füßen zu stehen. 
    Английский It was her urgent wish to free herself from dependence in order to finally stand on her own feet.

Примеры предложений

Переводы

Английский pressing, urgent
Русский неотложный, срочный
Испанский apremiante, urgente
Французский pressant, urgent
Турецкий acil, ivedi, öncelikli
Португальский imediato, urgente
Итальянский pressante, urgente
Румынский imperativ, urgent
Венгерский sürgős, fontos, halaszthatatlan
Польский pilny, naglący, nagły
Греческий επείγον, επείγουσα, επείγων
Голландский dringend
Чешский naléhavý, urgentní
Шведский angelägen, brådskande
Датский haster, presserende
Японский 緊急の, 切迫した, 差し迫った
Каталонский urgent, imperatiu, pressant
Финский kiireellinen, painava
Норвежский presserende, haster, hasterende
Баскский larrialdi
Сербский hitno, neodloživo, urgentno
Македонский итен, итно, неодложен, неодложно
Словенский nujno, urgentno
Словацкий naliehavý, urgentný
Боснийский hitno, neodloživo, urgentno
Хорватский hitno, neodgodivo, neodložno
Украинец нагальний, терміновий
Болгарский належащ, спешен
Белорусский тэрміновы, настоятельны, неадкладны
Индонезийский mendesak
Вьетнамский khẩn cấp
Узбекский shoshilinch
Хинди तत्काल
Китайский 紧急的, 紧迫的
Тайский เร่งด่วน
Корейский 긴급한
Азербайджанский təcili
Грузинский სასწრაფო
Бенгальский জরুরি
Албанский i ngutshëm, urgjent
Маратхи तात्काळ
Непальский अत्यावश्यक, तात्कालिक
Телугу అత్యవసర
Латышский steidzīgs
Тамильский அவசமான, அவசரமான
Эстонский hädavajalik, kiire
Армянский շտապ
Курдский acil, girîng
Ивритדחוף
Арабскийعاجل، ملح
Персидскийضروری، فوری
Урдуضروری، فوری
...

Переводы

Склонение и сравнение

dringlich · dringlicher · am dringlichsten

dringlich · dringlicher · am dringlichsten

dringlich · dringlicher · am dringlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 458481, 458481