Описание прилагательного dünn
Определение немецкого прилагательное dünn (тонкий, худой): von geringer Dicke; wenig ausmachend, von geringem Ausmaß; mager; spärlich; dürftig; schmal; abgemagert с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
dünn
dünn
·
dünner
·
am dünnsten
thin, weak, insubstantial, minor, narrow, quiet, shallow, slight, slim, superficial, watery
von geringer Dicke; wenig ausmachend, von geringem Ausmaß; abgemagert; mager, spärlich, dürftig, schmal
» Tom ist dünn
. Tom is thin.
Значения
- a.von geringer Dicke, mager, schmal, abgemagert, abgezehrt, ausgehungert
- b.wenig ausmachend, von geringem Ausmaß, spärlich, biegsam, brüchig
- c.viel Wasser oder Flüssigkeit enthaltend, wenig gehaltvoll an Nährstoffen, wässrig
- d.wenig gehaltvoll in der Aussage, wenig fundiert, dürftig, schwach, armselig, wenig aussagekräftig, bedeutungslos
- ...
Склонение и сравнение Значения
Синонимы
- a.≡ abgemagert ≡ abgenutzt ≡ abgeschabt ≡ abgestoßen ≡ abgetragen ≡ abgewetzt ≡ abgezehrt ≡ aufgetragen ≡ ausgehungert ≡ ausgemergelt, ...
- b.≡ biegsam ≡ brüchig ≡ spärlich
- c.≡ wässrig
- d.≡ armselig ≡ bedeutungslos ≡ belanglos ≡ dürftig ≡ fadenscheinig ≡ inhaltsleer ≡ irrelevant ≡ nebensächlich ≡ schwach ≡ trivial, ...
- ...
Синонимы
Примеры предложений
- Tom ist
dünn
.
Tom is thin.
- Das Buch ist
dünn
.
This book is small.
- Tom sieht
dünner
aus.
Tom looks thinner.
- Tom ist groß und
dünn
.
Tom is tall and thin.
Dünne
Liebe sieht überall dicke Fehler.
Thin love sees thick mistakes everywhere.
- Das Kleid besteht aus einem
dünnen
Stoff.
The dress is made of a thin fabric.
- Oder es gibt Teller aus
dünnem
Holz.
Or there are plates made of thin wood.
- Der Hund ist braun, klein und
dünn
.
The dog is brown, small and thin.
- Du bist sehr
dünn
gekleidet.
You are very lightly dressed.
- Tom begibt sich auf
dünnes
Eis.
Tom is skating on thin ice.
Примеры предложений
Переводы
- thin, weak, insubstantial, minor, narrow, quiet, shallow, slight, ...
тонкий, худой, жидкий, худощавый, не толстый, небольшой, скудный, слабый
delgado, débil, flojo, aguado, escaso, flaco, fino, pobre, ...
mince, rare, léger, dilué, faible, fin, pauvre, superficiel
ince, zayıf, az besinli, nadir besin, niteliksiz, sessiz, sulu, yetersiz
magro, fino, fraco, delicado, líquido, pobre, pouco fundamentado, pouco substancial, ...
sottile, magro, debole, esile, poco sostanzioso, silenzioso, superficiale
subțire, slab
vékony, sovány, felületes, gyenge, halk, kevés, kevés tápanyagot tartalmazó, kicsi
cienki, cichy, mało treściwy, mały, niewielki, niskokaloryczny, płytki, szczupły, ...
αδύνατος, λεπτός, ήσυχος, αδύναμος, αραιός, επιφανειακός
dun, mager, oppervlakkig, slank, stil, zwak
tenký, hubený, chudý, nepodložený, nízký, povrchní, slabý, tichý, ...
tunn, klen, gles, svag, mager, smal, tyst, ytlig
tynd, blid, overfladisk, slank, svag
薄い, 細い, 乏しい, 弱い, 軽い, 静かな
fins, prim, feble, molt líquid, poc fonamentat, poc nutritiu, poc substancial, suau
ohut, hieno, heikko, hiljainen, laiha, vähäinen, vähäravinteinen
tynn, mager, overfladisk, slank, svak
mehe, ahul, isila, likidoz betea
танак, мршав, оскудан, редак, mršav, tanak, mali, malo, ...
слаб, тенок, мало значаен, течен, тих
tanek, majhen, malo hranljiv, plitek, površen, redko hranljiv, tekoč, tih, ...
tenký, slabý, chudý, nepodstatný, povrchný, riedky, tichý
mršav, tanak, mali, površan, sitni, slab, tanjir, tanjurast, ...
mršav, tanak, mali, plitak, površan, ravan, slab, tanjur, ...
тонкий, незначний, невеликий, бідний на поживні речовини, куций, неглибокий, поверхневий, рідкий
тънък, беден, неглубок, незначителен, повърхностен, слаб, тих
недастатковы, тонкі, бядны, бяздоказны, вялікі, незначны, слабы, ціхі
דק، דל، חלש، שָׁפוּךְ، שקט
ضعيف، رقيق، نحيف، هزيل، خفيف
لاغر، باریک، رقیق، سطحی، نازک، ناچیز، کم، کمارزش، ...
پتلا، کمزور، خاموش، دھلا، دھنا، کم
Переводы
Склонение и сравнение
dünn·
dünner· am
dünnsten
Мужской
dünner |
dünnen |
dünnem |
dünnen |
Женский
dünne |
dünner |
dünner |
dünne |
dünn·
dünner· am
dünnsten
Мужской
dünnerer |
dünneren |
dünnerem |
dünneren |
Женский
dünnere |
dünnerer |
dünnerer |
dünnere |
dünn·
dünner· am
dünnsten
Мужской
dünnster |
dünnsten |
dünnstem |
dünnsten |
Женский
dünnste |
dünnster |
dünnster |
dünnste |
Склонение и сравнение