Описание прилагательного einmütig

Определение немецкого прилагательное einmütig (единодушный, согласный): hinsichtlich der Meinung übereinstimmend, völlig gleich с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
einmütig

einmütig · einmütiger · am einmütigsten

Английский unanimous, concordant, in agreement

/ˈaɪnmʏːtɪç/ · /ˈaɪnmʏːtɪç/ · /ˈaɪnmʏːtɪçɐ/ · /ˈaɪnmʏːtɪçstən/

hinsichtlich der Meinung übereinstimmend, völlig gleich

» Es folgte ein einmütiger Seufzer der Erleichterung. Английский A unanimous sigh of relief followed.

Значения

hinsichtlich der Meinung übereinstimmend, völlig gleich

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Es folgte ein einmütiger Seufzer der Erleichterung. 
    Английский A unanimous sigh of relief followed.
  • Einmütig standen die Zuschauer auf und applaudierten. 
    Английский The crowd rose as one and clapped.
  • Einmütig erhob sich das Publikum und spendete Beifall. 
    Английский The audience rose as one and applauded.
  • Die einmütige Wut aber richtete sich gegen den unbekannten Neuling, diesen unerwünschten Eindringling und Störenfried. 
    Английский The unanimous anger, however, was directed against the unknown newcomer, this unwanted intruder and troublemaker.

Примеры предложений

Переводы

Английский unanimous, concordant, in agreement
Русский единодушный, согласный
Испанский consensuado, unánime
Французский concordant, unanime
Турецкий aynı, uyumlu
Португальский concorde, unânime
Итальянский concorde, unanime
Румынский concordant, unitate
Венгерский azonos véleményű, egyetértő
Польский jednogłośny, zgodny
Греческий ομόφωνος, σύμφωνος
Голландский eendrachtig, eensgezind
Чешский jednomyslný, shodný
Шведский eniga, samstämmiga
Датский enigt, samstemmende
Японский 一致した, 同意の
Каталонский concorde, unànime
Финский yhteinen, yhtenäinen
Норвежский enstemmig, samstemt
Баскский adostu, bat eginda
Сербский jednoglasan, saglasan
Македонский единствен, согласен
Словенский enoten, enotno
Словацкий jednotný, zhodný
Боснийский jedinstven, saglasan
Хорватский jednoglasan, jednoglasno, suglasan
Украинец одностайний, одноголосий
Болгарский единодушен, съгласен
Белорусский адзіны, аднолькавы
Индонезийский sebulat suara, sepakat
Вьетнамский nhất trí
Узбекский hamfikr
Хинди एकमत
Китайский 一致的
Тайский เป็นเอกฉันท์
Корейский 만장일치의
Азербайджанский yekdillik
Грузинский ერთსულოვანი
Бенгальский একমত
Албанский i njëzëri
Маратхи एकमत
Непальский एकमत
Телугу ఏకమతి
Латышский vienbalsīgs
Тамильский ஒற்றுமையுள்ள
Эстонский ühtne
Армянский համակարծիք, համամիտ
Курдский yekdil
Ивритאחיד
Арабскийمتفق، متناغم
Персидскийهم‌رأی، هم‌نظر
Урдуمتفق، ہم آہنگ
...

Переводы

Склонение и сравнение

einmütig · einmütiger · am einmütigsten

einmütig · einmütiger · am einmütigsten

einmütig · einmütiger · am einmütigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 527407