Описание прилагательного erwünscht

Определение немецкого прилагательное erwünscht (желаемый, желательный): von jemandem gewollt, herbeigesehnt; gewollt; herbeigesehnt; willkommen; wünschenswert с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
erwünscht

erwünscht · erwünschter · am erwünschtesten

Английский desired, wanted, desirable, welcome

/ɐˈvʏnʃt/ · /ɐˈvʏnʃt/ · /ɐˈvʏnʃtɐ/ · /ɐˈvʏnʃstən/

von jemandem gewollt, herbeigesehnt; gewollt; herbeigesehnt; willkommen; wünschenswert

» Jungen sind nicht erwünscht . Английский Boys aren't welcome.

Значения

von jemandem gewollt, herbeigesehnt, gewollt, herbeigesehnt, willkommen, wünschenswert

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ gewollt ≡ herbeigesehnt ≡ willkommen ≡ wünschenswert

Синонимы

Примеры предложений

  • Jungen sind nicht erwünscht . 
    Английский Boys aren't welcome.
  • Es ist nicht verboten, sogar erwünscht , zwei oder mehrere Übersetzungen einzugeben. 
    Английский It is not forbidden, even desired, to enter two or more translations.
  • Abendgarderobe ist erwünscht . 
    Английский Evening dress is desired.
  • Nachdruck und Verbreitung der Informationen sind erwünscht . 
    Английский Reprinting and distribution of the information are welcome.
  • Mit möglichst wenigen Spielzügen das erwünschte Ziel zu erreichen, ist die eigentliche Anforderung an den Spieler. 
    Английский Achieving the desired goal with as few moves as possible is the actual requirement for the player.
  • Die Einmütigkeit ist nicht immer erwünscht . 
    Английский Unanimity is not always desired.
  • Die erwünschte Ablenkung der Gegner von ihrer ursprünglichen Marschrichtung ist gelungen. 
    Английский The desired distraction of the opponents from their original marching direction has succeeded.
  • Sogar einen Treffpunkt schlug er vor, ließ aber das Datum der erwünschten Begegnung offen. 
    Английский He even suggested a meeting point, but left the date of the desired meeting open.

Примеры предложений

Переводы

Английский desired, wanted, desirable, welcome
Русский желаемый, желательный, ожидаемый
Испанский deseado, bienvenido
Французский souhaité, désiré
Турецкий arzulanan, istenen
Португальский bem-vindo, desejado
Итальянский desiderato, voluto
Румынский așteptat, dorit
Венгерский kívánt, vágyott
Польский oczekiwany, pożądany
Греческий επιθυμητός, καλωσορισμένος
Голландский gewenst
Чешский žádaný, vítaný, žádoucí
Шведский efterlängtad, önskad, önskvärd
Датский eftertragtet, ønsket
Японский 望ましい, 歓迎される
Каталонский desitjable, desitjat
Финский haluttu, toivottu
Норвежский etterlengtet, ønsket
Баскский desiratua, nahikoa
Сербский poželjno, željeni
Македонский посакуван
Словенский zaželen, želen
Словацкий vítaný, želaný
Боснийский poželjan, željeni
Хорватский poželjan, željeni
Украинец бажаний, потрібний
Болгарский желан, пожелан
Белорусский жаданы, пажаданы
Индонезийский diinginkan
Вьетнамский được mong muốn
Узбекский istalgan, xohlangan
Хинди इच्छित
Китайский 渴望的
Тайский ต้องการ
Корейский 바람직한, 원하는
Азербайджанский arzulanan
Грузинский სურვილადი
Бенгальский আকাঙ্ক্ষিত
Албанский dëshiruar
Маратхи आकांक्षित
Непальский आकाङ्क्षित
Телугу అభిలాషిత
Латышский vēlams
Тамильский விரும்பப்பட்ட, வேண்டப்பட்ட
Эстонский soovitud
Армянский ցանկալի
Курдский xwestî
Ивритמבוקש، רצוי
Арабскийمرغوب، مطلوب
Персидскийخواسته شده، مورد نظر
Урдуخواہش مند، پسندیدہ
...

Переводы

Склонение и сравнение

erwünscht · erwünschter · am erwünschtesten

erwünscht · erwünschter · am erwünschtesten

erwünscht · erwünschter · am erwünschtesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 234810