Описание прилагательного flapsig

Определение немецкого прилагательное flapsig (грубый, неприличный): nicht den gängigen Regeln der Höflichkeit entsprechend; flegelhaft с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
flapsig

flapsig · flapsiger · am flapsigsten

Английский uncouth, disrespectful, impolite, rude

nicht den gängigen Regeln der Höflichkeit entsprechend; flegelhaft

» Ihr Ton ist mir zu flapsig . Английский Your tone is too flippant for me.

Значения

nicht den gängigen Regeln der Höflichkeit entsprechend, flegelhaft

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Ihr Ton ist mir zu flapsig . 
    Английский Your tone is too flippant for me.
  • Als er die Wirkung seiner flapsigen Bemerkung sah, wäre er am liebsten im Boden versunken. 
    Английский When he saw the effect of his flippant remark, he would have preferred to sink into the ground.

Примеры предложений

Переводы

Английский uncouth, disrespectful, impolite, rude
Русский грубый, неприличный
Испанский descortés, grosero, impertinente
Французский impoli, malpoli
Турецкий saygısız, terbiyesiz
Португальский desleixado, desatento
Итальянский impertinente, scortese
Румынский indelicat, nepoliticos
Венгерский taktalan, udvariatlan
Польский bezceremonialny, niegrzeczny
Греческий αδιάφορος, αναιδής
Голландский grof, onbeschoft, ruw
Чешский neformální, nezdvořilý
Шведский oartig, ohyfsad, ohövlig, oförskämd, slapp
Датский fræk, uforskammet
Японский 失礼な, 無礼な
Каталонский desconsiderat, groller
Финский epäkohtelias, sivistyksen vastainen
Норвежский frekk, uforskammet
Баскский gogor, zakar
Сербский bezobrazan, nepristojan
Македонский непристоен, неучтив
Словенский brezobzirno, nepristojno
Словацкий neformálny, neúctivý
Боснийский nepristojan, neuljudan
Хорватский nepristojan, neuljudan
Украинец грубий, непорядний, непристойний
Болгарский груб, неучтив
Белорусский грубаваты, непрыстойны
Ивритגס רוח، חצוף
Арабскийغير مهذب، وقح
Персидскийغیررسمی، بی‌ادب
Урдуبے ادبی، غیر مہذب

Переводы

Склонение и сравнение

flapsig · flapsiger · am flapsigsten

flapsig · flapsiger · am flapsigsten

flapsig · flapsiger · am flapsigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 137153