Описание прилагательного folgsam

Определение немецкого прилагательное folgsam (послушный, податливый): bereit zu folgen, sich fügend; gehorsam; gesittet; artig; anständig; brav с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
folgsam

folgsam · folgsamer · am folgsamsten

Английский compliant, obedient, docile, submissive

/ˈfoːlɡzam/ · /ˈfoːlɡzam/ · /ˈfoːlɡzamɐ/ · /ˈfoːlɡzamˌstən/

bereit zu folgen, sich fügend; anständig; brav; gehorsam, gesittet, artig

» Ich bin sehr folgsam . Английский I am very obedient.

Значения

bereit zu folgen, sich fügend, gehorsam, gesittet, artig, anständig, brav

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ anständig ≡ artig ≡ brav ≡ ergeben ≡ gefügig ≡ gehorsam ≡ gesittet ≡ gutwillig ≡ lenkbar ≡ lieb, ...

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich bin sehr folgsam . 
    Английский I am very obedient.
  • Klein Sophie war nicht folgsam . 
    Английский Little Sophie was not obedient.
  • Tom ist folgsam , fast schon unterwürfig. 
    Английский Tom is obedient, almost submissive.
  • Männer mögen folgsame Frauen, doch scheint es, dass Männer, wenn sie eine Frau mögen, bedingungslos ihren Worten folgen. 
    Английский Men like obedient women, but it seems that men, when they like a woman, unconditionally follow her words.

Примеры предложений

Переводы

Английский compliant, obedient, docile, submissive
Русский послушный, податливый, покорный
Испанский obediente, dócil, sumiso
Французский docile, obéissant
Турецкий itaatkar, uyumlu
Португальский obediente, submisso
Итальянский obbediente, docile
Румынский obedient, supus
Венгерский alázatos, engedelmes
Польский posłuszny, uległy
Греческий υπάκουος, υποτακτικός
Голландский volgzaam, gehoorzaam
Чешский poddajný, poslušný
Шведский lydig, följsam
Датский føjelig, lydig
Японский 従順, 素直
Каталонский obedient, submís
Финский kuuliainen, alistuva, tottelevainen
Норвежский lydig, føyelig
Баскский menpeko
Сербский pokoran, poslušan
Македонский покорен, послушен
Словенский poslušen, ubogljiv
Словацкий poddajný, poslušný
Боснийский pokoran, poslušan
Хорватский pokoran, poslušan
Украинец покірний, слухняний
Болгарский податлив, послушен
Белорусский падпарадкаванасць, падпарадкаваны
Индонезийский patuh, taat
Вьетнамский ngoan ngoãn
Узбекский itoatli
Хинди आज्ञाकारी, पालनशील
Китайский 听话的, 顺从的
Тайский เชื่อฟัง
Корейский 복종하는, 순종적인
Азербайджанский itaətkar
Грузинский მორჩილი
Бенгальский আজ্ঞাবহ, পালনশীল
Албанский dëgjues
Маратхи आज्ञाकारी, पालनशील
Непальский आज्ञाकारी, पालनशील
Телугу పాలనశీల
Латышский paklausīgs, pakļāvīgs
Тамильский உடன்பட்ட
Эстонский kuulekas
Армянский հնազանդ
Курдский itaatkar
Ивритנכנע، צייתן
Арабскийخاضع، مطيع
Персидскийاطاعت‌پذیر، تابع
Урдуتابع، فرماںبردار
...

Переводы

Склонение и сравнение

folgsam · folgsamer · am folgsamsten

folgsam · folgsamer · am folgsamsten

folgsam · folgsamer · am folgsamsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127445