Описание прилагательного fransig

Определение немецкого прилагательное fransig (изношенный, обтрепанный): mit ausgefransten Rändern с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
fransig

fransig · fransiger · am fransigsten

Английский frayed, tattered

mit ausgefransten Rändern

» Den Kopf eingezogen, eilte sie durch die Straßenschluchten bis an die Grenzen Barmbeks, wo die Stadt sich fransig lichtete, und stolperte stöhnend und schwitzend weiter. Английский With her head drawn in, she hurried through the street canyons to the borders of Barmbek, where the city thinned out, and stumbled on, groaning and sweating.

Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Den Kopf eingezogen, eilte sie durch die Straßenschluchten bis an die Grenzen Barmbeks, wo die Stadt sich fransig lichtete, und stolperte stöhnend und schwitzend weiter. 
    Английский With her head drawn in, she hurried through the street canyons to the borders of Barmbek, where the city thinned out, and stumbled on, groaning and sweating.

Примеры предложений

Переводы

Английский frayed, tattered
Русский изношенный, обтрепанный
Испанский desflecado, deshilachado
Французский effiloché, frangé
Турецкий sökük, yırtık
Португальский desfiado, franjado
Итальянский frangiato, sfilacciato
Румынский fără margini
Венгерский fránkos, szétszakadt
Польский frędzlowany, postrzępiony
Греческий ξεφτισμένος, φθαρμένος
Голландский franjeachtig, rafelig
Чешский roztřepený, zubatý
Шведский fransig
Датский flosset
Японский ほつれた, フリンジの
Каталонский desgastat, esfilagrat
Финский fransimainen, rihmoinen
Норвежский flosset, fransete
Баскский frangatu
Сербский franširan, razdrapan
Македонский развлечен
Словенский raztrgan
Словацкий franžovaný, zúbkovaný
Боснийский razdrapan
Хорватский razdrapan, raštrkan
Украинец з рваними краями, розірваний
Болгарский разфасован
Белорусский з разарванымі краямі, раздзіраныя
Ивритמְשׁוּלָב
Арабскийممزق
Персидскийدندانه‌دار
Урдуفریڈ

Переводы

Склонение и сравнение

fransig · fransiger · am fransigsten

fransig · fransiger · am fransigsten

fransig · fransiger · am fransigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход