Описание прилагательного friedfertig

Определение немецкого прилагательное friedfertig (миролюбивый, доброжелательный): immer bereit, sich ohne Streit zu einigen; friedlich bleibend; friedsam; friedliebend; friedselig; friedlich с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
friedfertig

friedfertig · friedfertiger · am friedfertigsten

Английский pacific, peaceable, non-confrontational, nonviolent, peaceful, reconciliatory

immer bereit, sich ohne Streit zu einigen; friedlich bleibend; friedliebend; friedselig; friedlich; friedsam

» Wenn der Mensch satt ist, dann ist er friedfertig . Английский When a person is full, he is peaceful.

Значения

immer bereit, sich ohne Streit zu einigen, friedlich bleibend, friedsam, friedliebend, friedselig, friedlich

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ friedlich ≡ friedliebend ≡ friedsam ≡ friedselig ≡ friedvoll ≡ pazifistisch

Синонимы

Примеры предложений

  • Wenn der Mensch satt ist, dann ist er friedfertig . 
    Английский When a person is full, he is peaceful.
  • Die friedfertige und beständige Arbeit, die Gebirgsluft, seine Bedürfnislosigkeit und vor allem sein heiteres Gemüt, gewährten dem Greis eine beeindruckende Gesundheit. 
    Английский The peaceful and steady work, the mountain air, his lack of needs, and above all his cheerful disposition, granted the old man impressive health.

Примеры предложений

Переводы

Английский pacific, peaceable, non-confrontational, nonviolent, peaceful, reconciliatory
Русский миролюбивый, доброжелательный, мирный
Испанский pacífico, tranquilo
Французский pacifique, conciliant, tranquille
Турецкий barışçıl, uzlaşmacı
Португальский pacífico, tranquilo
Итальянский pacifico, conciliabile, tranquillo
Румынский pașnic, păcios, împăciuitor
Венгерский békés
Польский pokojowy, spokojny, zgodny
Греческий ειρηνικός, συμφιλιωτικός
Голландский vredelievend, vredzaam
Чешский pokojný, mírumilovný, smířlivý
Шведский fredlig, fridsam
Датский fredelig, samarbejdsvillig
Японский 穏やかな, 平和な, 平和的
Каталонский conciliador, pacífic
Финский rauhaisa, rauhoittava, sovinnollinen
Норвежский forsonlig, fredelig
Баскский adiskidetsu, bakean, bakezale
Сербский miran, miroljubiv, smiren
Македонский мирен, помирлив
Словенский miren, miroljuben, sprijaznjen
Словацкий pokojný, mierumilovný
Боснийский miran, miroljubiv, smiren
Хорватский miran, miroljubiv, pomirljiv, smiren
Украинец миролюбний, мирний
Болгарский миролюбив
Белорусский мірны, міролюбны
Ивритרגוע، שָׁלוֹם، שלו
Арабскийمسالم
Персидскийصلح‌جو، سازش‌کار، صلح‌طلب
Урдуامن پسند، پرامن، صلح پسند

Переводы

Склонение и сравнение

friedfertig · friedfertiger · am friedfertigsten

friedfertig · friedfertiger · am friedfertigsten

friedfertig · friedfertiger · am friedfertigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 145804