Описание прилагательного gefasst

Определение немецкого прилагательное gefasst (собранный, уравновешенный): beherrscht, gesammelt с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
gefasst

gefasst · gefasster · am gefasstesten

Английский collected, composed, cool, self-possessed

beherrscht, gesammelt

» Nichts verschafft mehr Ruhe als ein gefasster Entschluss. Английский Nothing provides more peace of mind than a firm decision.

Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Nichts verschafft mehr Ruhe als ein gefasster Entschluss. 
    Английский Nothing provides more peace of mind than a firm decision.
  • Im ganzen Roman gibt es nur sehr kurz gefasste Personenbeschreibungen. 
    Английский In the entire novel, there are only very brief character descriptions.
  • Ich gebe jetzt mal den Kern der gefassten Beschlüsse in aller Kürze wieder. 
    Английский I will now briefly summarize the core of the decisions made.

Примеры предложений

Переводы

Английский collected, composed, cool, self-possessed
Русский собранный, уравновешенный
Испанский sereno, aplomado, calmado, compuesto
Французский calme, contenu, maîtrisé, posé
Турецкий sakin, soğukkanlı
Португальский composto, controlado
Итальянский calmo, composto
Румынский calm, reținut, stăpânit
Венгерский higgadt, nyugodt
Польский opanowany, zebrany
Греческий ήρεμος, συγκρατημένος
Голландский beheerst, kalm, rustig, samengesteld
Чешский klidný, sebeovládající
Шведский behärskad, samlad
Датский behersket, samlet
Японский 冷静な, 落ち着いた
Каталонский calmat, serè
Финский hillitty, rauhallinen
Норвежский behersket, samlet
Баскский biltzea, kontrolatuta
Сербский sakupljen, smiren
Македонский контролиран, собран
Словенский obvladan, zbran
Словацкий pokojný, vyrovnaný
Боснийский sakupljen, smiren
Хорватский sakupljen, smiren
Украинец зібраний, стриманий
Болгарский спокоен, събран
Белорусский спакойны, упэўнены
Ивритמרוכז، שקול
Арабскийمتحكم، مركز
Персидскийجمع و جور، خوددار
Урдуسکون، پرامن

Переводы

Склонение и сравнение

gefasst · gefasster · am gefasstesten

gefasst · gefasster · am gefasstesten

gefasst · gefasster · am gefasstesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 154518