Описание прилагательного gegenständlich

Определение немецкого прилагательное gegenständlich (конкретный, предметный): Gesellschaft; konkret zum Anfassen vorhanden; so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt her… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное
gegenständlich

gegenständlich · gegenständlicher · am gegenständlichsten

Английский concrete, representational, figurative, material, tangible

[Kunst] konkret zum Anfassen vorhanden; so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt herstellen kann; bestehend; figurativ; dinglich; existent

» Zu diesem Zeitpunkt sei auch die Absicht, das gegenständliche Zinshaus zur Erzielung von Einkünften aus Vermietung und Verpachtung zu nutzen, aufgegeben worden. Английский At this point, the intention to use the property in question to generate income from rental and leasing has also been abandoned.

Значения

a.konkret zum Anfassen vorhanden, bestehend, dinglich, existent, existierend, faktisch
b.[Kunst] so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen der Umwelt herstellen kann, figurativ

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ bestehend ≡ dinglich ≡ existent ≡ existierend ≡ faktisch ≡ greifbar ≡ konkret ≡ leibhaftig ≡ real ≡ tatsächlich, ...
b.≡ figurativ

Синонимы

Примеры предложений

  • Zu diesem Zeitpunkt sei auch die Absicht, das gegenständliche Zinshaus zur Erzielung von Einkünften aus Vermietung und Verpachtung zu nutzen, aufgegeben worden. 
    Английский At this point, the intention to use the property in question to generate income from rental and leasing has also been abandoned.

Примеры предложений

Переводы

Английский concrete, representational, figurative, material, tangible
Русский конкретный, предметный, ощутимый
Испанский concreto, representacional, figurativo, representativo, tangible
Французский concret, figuratif, représentatif, tangible
Турецкий somut, nesnel, elle tutulur
Португальский concreto, objetivo, tangível
Итальянский concreto, oggettivo, tangibile
Румынский concret, realist, tangible
Венгерский tárgyi, konkrét, kézzelfogható
Польский konkretny, przedmiotowy, namacalny, obiektowy
Греческий συγκεκριμένος, υλικός, αντικειμενικός, σχετικός
Голландский concreet, figuratief, tastbaar, voorstellend
Чешский konkrétní, hmatatelný, věcný
Шведский konkret, fysisk, objektbaserad
Датский fysisk, genstandlig, konkret
Японский 具体的, 具象的
Каталонский concret, objectiu, tangible
Финский aineellinen, esineellinen, konkreetti, konkreettinen
Норвежский konkret, fysisk, gjenkjennelig
Баскский egonkor, gauza-oinarri, konkret, objektiboa
Сербский konkretan, opipljiv
Македонский достапен, конкретен, предметен
Словенский konkret, otipljiv, predmeten
Словацкий konkrétny, hmatateľný, objektový
Боснийский konkretan, opipljiv
Хорватский konkretan, opipljiv
Украинец конкретний, предметний, матеріальний, реальний
Болгарский конкретен, осезаем, предметен
Белорусский канкрэтны, матэрыяльны, прадметны
Ивритמוחשי
Арабскийمادي، ملموس
Персидскийمادی، مشهود، ملموس
Урдуمادی، حقیقی، شے دار

Переводы

Склонение и сравнение

gegenständlich · gegenständlicher · am gegenständlichsten

gegenständlich · gegenständlicher · am gegenständlichsten

gegenständlich · gegenständlicher · am gegenständlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 768205, 768205