Описание прилагательного gemäß

Определение немецкого прилагательное gemäß (соответствующий, уместный): jemandem oder einer Sache angemessen; angemessen; entsprechend с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное
gemäß
предлог
gemäß
C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
gemäß

gemäß · gemäßer · am gemäßesten

Английский accordingly, appropriate, suitable

/ɡəˈmɛːs/ · /ɡəˈmɛːs/ · /ɡəˈmɛːsɐ/ · /ɡəˈmɛːstən/

jemandem oder einer Sache angemessen; angemessen, entsprechend

» Alles lief gemäß den gesetzlichen Regelungen ab. Английский Everything proceeded according to the legal regulations.

Значения

jemandem oder einer Sache angemessen, angemessen, entsprechend

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Alles lief gemäß den gesetzlichen Regelungen ab. 
    Английский Everything proceeded according to the legal regulations.
  • Die Bockwindmühle ist eine Windmühle, die man der Windrichtung gemäß drehen kann. 
    Английский The bock windmill is a windmill that can be turned according to the direction of the wind.
  • Wir bauen Ihr Haus gemäß Ihren Wünschen. 
    Английский We are building your house in compliance with your wishes.
  • Spielen ist die dem Vorschulkind und dem Schulanfänger gemäße Lernform. 
    Английский Playing is the appropriate form of learning for preschool children and beginners in school.

Примеры предложений

Переводы

Английский accordingly, appropriate, suitable
Русский соответствующий, уместный
Испанский conforme, adecuado
Французский approprié, conforme
Турецкий müsait, uygun
Португальский adequado, conforme
Итальянский adeguato, conforme
Румынский adecvat, corespunzător
Венгерский megfelelő
Польский odpowiedni, stosowny
Греческий αρμόδιος, κατάλληλος
Голландский passend, conform
Чешский přiměřený, odpovídající, vhodný
Шведский enligt, passande, motsvarande
Датский passende, tilpasset
Японский 相応しい, 適切な
Каталонский adequat, apropiat, conforme, conforme a
Финский mukainen, sopiva
Норвежский passende, tilpasset
Баскский egokitu, egokitzen
Сербский odgovarajući, prikladan
Македонский соодветен
Словенский primeren, ustrezno
Словацкий primeraný, zodpovedajúci
Боснийский odgovarajući, prikladan
Хорватский odgovarajući, prikladan
Украинец адекватний, відповідний
Болгарский подходящ, съобразен
Белорусский адпаведны
Индонезийский cocok, sesuai
Вьетнамский phù hợp, thích hợp
Узбекский mos, munosib
Хинди अनुरूप, उपयुक्त
Китайский 适合, 适当
Тайский เหมาะ, เหมาะสม
Корейский 알맞은, 적절한
Азербайджанский münasib, uyğun
Грузинский შესაბამისი, შესაფერისი
Бенгальский উপযুক্ত, সমুচিত
Албанский i përshtatshëm, i volitshëm
Маратхи अनुरूप, योग्य
Непальский अनुरूप, उपयुक्त
Телугу తగిన, సరైన
Латышский atbilstošs, piemērots
Тамильский ஏற்ற, பொருத்தமான
Эстонский kohane, sobiv
Армянский համապատասխան, համապատշաճ
Курдский munasib
Ивритמתאים
Арабскийمناسب
Персидскийمتناسب
Урдуمناسب
...

Переводы

Склонение и сравнение

gemäß · gemäßer · am gemäßesten

gemäß · gemäßer · am gemäßesten

gemäß · gemäßer · am gemäßesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 32595