Описание прилагательного genießbar

Определение немецкого прилагательное genießbar (съедобный, выгодный): Essen; so beschaffen, dass man es ohne gesundheitliche Bedenken verzehren kann; in schlechter Laune und dadurch unfreundlich; bekömmlich; ungenießbar;… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
genießbar

genießbar · genießbarer · am genießbarsten

Английский palatable, edible, enjoyable, grumpy, safe to eat, unpleasant

[Lebensmittel] so beschaffen, dass man es ohne gesundheitliche Bedenken verzehren kann; in schlechter Laune und dadurch unfreundlich; bekömmlich, ungenießbar, einwandfrei, essbar

» Ist dieser Pilz genießbar ? Английский Is this mushroom edible?

Значения

a.[Lebensmittel] so beschaffen, dass man es ohne gesundheitliche Bedenken verzehren kann, bekömmlich, einwandfrei, essbar, trinkbar, ungiftig
b.in schlechter Laune und dadurch unfreundlich, ungenießbar
c.nützlich, vorteilhaft

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ bekömmlich ≡ einwandfrei ≡ essbar ≡ trinkbar ≡ ungiftig ≡ verträglich ≡ komestibel⁷
b.≡ ungenießbar

Синонимы

Примеры предложений

  • Ist dieser Pilz genießbar ? 
    Английский Is this mushroom edible?
  • Nichts von dem Fleisch war genießbar . 
    Английский None of the meat was fit to eat.
  • Der Käse ist erst nach der Ablagerung genießbar . 
    Английский The cheese is only edible after the deposition.
  • Aus einem Fass mit faulen Äpfeln kann man immer noch einen oder zwei genießbare herausfischen. 
    Английский From a barrel of rotten apples, one can still fish out one or two edible ones.
  • Der Geruchssinn warnte vor Gefahren durch Feuer und Gase, half mit Sicherheit bei der Suche nach Nahrung und machte möglich, dass man ungenießbare von genießbaren Lebensmitteln unterscheiden konnte. 
    Английский The sense of smell warned of dangers from fire and gases, helped with certainty in the search for food, and made it possible to distinguish between inedible and edible foods.

Примеры предложений

Переводы

Английский palatable, edible, enjoyable, grumpy, safe to eat, unpleasant
Русский съедобный, выгодный, неприятный, полезный, приемлемый
Испанский comestible, agradable, apto para el consumo, beneficioso, disfrutable, útil
Французский consommable, avantageux, désagréable, mangeable, utile
Турецкий yenilebilir, avantajlı, keyifli değil, tüketilebilir, yararlı
Португальский apto para consumo, consumível, desagradável, mal-humorado, vantajoso, útil
Итальянский commestibile, mangereccio, scortese, sgradevole, utile, vantaggioso
Румынский comestibil, avantajos, consumabil, neplăcut, util
Венгерский fogyasztható, élvezhető, előnyös, hasznos
Польский jadalny, korzystny, niedobry, przydatny, spożywalny, złośliwy
Греческий κακεντρεχής, κακόκεφος, καταναλώσιμος, χρήσιμος, ωφέλιμος
Голландский eetbaar, genietbaar, nuttig, onvriendelijk, voordelig
Чешский jedlé, nepřátelský, nepříjemný, poživatelné, prospěšný, užitečný
Шведский njutbar, ätlig, fördelaktig, nyttig, oartig, otrevlig, ätbar
Датский fordelagtig, nyttig, spiselig, uhøflig, uvenlig
Японский 不快な, 不機嫌な, 役立つ, 摂取可能, 有益な, 食べられる
Каталонский avantatjós, comestible, consumible, desagradable, malhumorat, útil
Финский edullinen, epämiellyttävä, hyödyllinen, syötävä, ärsyttävä
Норвежский fordelaktig, grinete, nyttig, spiselig, trygg å spise, uhøflig
Баскский eraginkorra, jateko egokia, jateko modukoa, onuragarria
Сербский jestivo, korisno, koristan, neprijatan, nervozan, prikladno za jelo
Македонский корисен, непријатен, поволен, погоден за јадење, јадлив
Словенский prijeten, užiten, koristen, koristno
Словацкий jedlý, konzumovateľný, nepríjemný, užitočný, výhodný, zlostný
Боснийский jestiv, korisno, koristan, nedorastao, neprijatan, prihvatljiv
Хорватский jestiv, koristan, neprijateljski, povoljan, prihvatljiv, zlovoljan
Украинец придатний для вживання, їстівний, вигідний, корисний, негативний, недобрий
Болгарский изгоден, лошо настроение, неприятен, полезен, приемлив, съедобен
Белорусский выгадны, карысны, недружалюбны, непрыемны, смачны, які можна есці
Ивритבריא، יתרון، לא נעים، מועיל، נעים
Арабскийصالح للأكل، غير ودود، قابل للتناول، مفيد، مناسب
Персидскийسودمند، غیر دوستانه، قابل خوردن، مفید، مناسب برای خوردن
Урдуکھانے کے قابل، خوشگوار، فائدہ مند، مفید

Переводы

Склонение и сравнение

genießbar · genießbarer · am genießbarsten

genießbar · genießbarer · am genießbarsten

genießbar · genießbarer · am genießbarsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 443322, 443322, 443322