Описание прилагательного gereizt

in einem Zustand der Anspannung oder Reizbarkeit

Синонимы еще не определены.

• Tom klang gereizt . 
   Tom sounded irritated.
• Tom wirkt leicht gereizt . 
   Tom looks a little annoyed.
• Er antwortete mit einem gereizten Gesichtsausdruck. 
   He answered with a look of annoyance.
• Maria sagte, dass sie gereizt sei. 
   Mary said that she was irritated.
• Alles geht mir zu langsam, ich fühle mich deshalb ungeduldig, gereizt . 
   Everything is going too slowly for me, that's why I feel impatient, irritated.
• Annika hat ihrer Kollegin ordentlich die Meinung gesagt, und jetzt herrscht dort eine gereizte Stimmung. 
   Annika clearly expressed her opinion to her colleague, and now there is a tense atmosphere there.
• Die Baumskelette, die feuchtkalte Luft, sein plötzlich gereizter Magen und die Dunkelheit verstärkten die Spannung zwischen Wunsch und Abneigung. 
   The tree skeletons, the damp cold air, his suddenly irritated stomach, and the darkness intensified the tension between desire and aversion.